van chuong

  1. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Tác gia Aleksandr Pushkin

    Mình đọc mà nhiều đoạn không hiểu là gì mặc dù văn puskin rất hay. Rất mong mọi người giúp đỡ. ....в *** не было ни одного открытого дома, ни одной невесты,.... кроме своих мундиров, ни видали. ... один только человек принадлежал нашему обществу, не будучи военным. ... к тому же его...
  2. N

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Tác gia Andrey Platonov

    Về tác phẩm "Котлован" Андрей Платонов Mình đang tìm hiểu về văn học Nga cuối XIX- đầu XX, và rất muốn đọc thêm các tác phẩm của Andrey Platonov. Không biết bạn nào có bản dịch tiểu thuyết " Котлован" (1930), rất mong được chia xẻ giao lưu.
  3. C

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Tác gia Aleksey Tolstoy

    Sắp tới cô cho tụi em diễn kịch theo mẫu cổ tích Nga, mà em cũng chỉ học tiếng Nga 2 tháng thôi, các anh chị giúp em dịch nhé . Em cảm ơn nhiều ạ ! МЕДВЕДЬ И СОБАКА Жили-были мужик да баба. Была у них собака верная. Смолоду сторожила она дом, а как пришла старость, так и брехать перестала...
  4. tieng nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Hãy Dịch Thơ Tiếng Nga !

    Yêu xa - любовь на расстоянии Yêu xa có lẽ người ta chỉ biết gửi đến nhau những nhớ nhung cháy bỏng ,là sự đợi chờ ,khát khao và hi vọng Anh gửi riêng em một nỗi nhớ Một trái tim hồng những vần thơ Một cơn sóng nhẹ vỗ xô bờ...
  5. vinhtq

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Cười Cùng Nga Ngữ (смейся с грамматикой)

    Truyện cười về danh từ, tính từ và động từ, trạng từ tiếng Nga Прочитайте грамматическую сказку :13.jpg: В грамматическом доме живут 2 семьи. Первая семья: муж – существительное, жена – прилагательное. У жены очень хороший характер, она всегда слушает своего мужа, всегда знает, какой у него...
Top