Russub cho MV: you are the apple of my eyes

Nhan Nguyen nói:

okay bạn Bka Tran có khó khăn trong việc làm sub gì thì cứ pm tụi mình nhé Chúng mình sẽ cùg nhau thảo luận

Click to expand...

Nhan Nguyen nói:

Để tụi mình học thêm khóa tiếng Trung nữa rồi sẽ làm sub bài này nhé Bka Tran

Click to expand...

Bka Tran nói:

пирвет ) Tình hình là bạn kia đã dịch hộ cho mình rồi ấy, mình đọc thấy thì hình như cũng có một cơ số lỗi sai ngữ pháp hay sao ấy, hay là do mình chưa hiểu được hết văn phong âm nhạc nhỉ..:3 ( bạn ấy học tiếng nga thì cũng chưa lâu lắm), nhưng về cơ bản cũng gần như cái sub việt của nhà mình bạn à...Không biết có nên post phần dịch của bạn ấy lên đây để bạn xem không nữa..

Click to expand...

Хлеб Хлеб Чанг nói:

Chị ơi c đang học trường nào mà được học cả t Trung thế ạ ? e cũng thích lắm ý

Click to expand...

Nhan Nguyen nói:

chị học ở SP Tula... Trg chị có 1 anh ng Việt nói tiếng Trung như tiếng mẹ đẻ nên a ấy mở lớp dạy... chỉ tiếc là gần đây a ấy bận quá nên khoá học đang bị dừng lại

Click to expand...

Nhan Nguyen nói:

chị học ở SP Tula... Trg chị có 1 anh ng Việt nói tiếng Trung như tiếng mẹ đẻ nên a ấy mở lớp dạy... chỉ tiếc là gần đây a ấy bận quá nên khoá học đang bị dừng lại

Click to expand...

vinhtq nói:

Давайте, мы будем обсуждать

Click to expand...

Bka Tran nói:

ôi, nhờ a ấy xem hộ phần sub là quá chuẩn lun rồi.., Mình cũng thích học tiếng Trung, (thỉnh thoảng học vs mấy bạn Trung cũng có hỏi vài từ). . nói chung cứ ngoại ngữ là thích,hehe, mà...tiếng Nga còn chưa đâu với đâu..:3

Click to expand...