Nghĩa tiếng Việt khá giống nhau, nhưng trong tiếng Nga chúng khác nhau khá rõ, không dùng lẫn nhau đươc. Mới học nên tạm giải thích thế này, khi nào học sâu hơn sẽ thấy chính xác và cụ thể hơn:.... giúp cháu 4 từ mang nghĩa tình trạng, tình thế nado với ạ: положение, состояние, обстоятельство и обстановка.
положение - vị trí, tình trạng (khi có sự phụ thuộc vào cái gì đó)
состояние - trạng thái, tình trạng (nói về dạng, cách thể hiên.
обстоятельство - tình huổng, hoàn cảnh (khi có sự liên quan với biến cố nào đó)
обстановка - tình hình (có tính chất bối cảnh)