Luận Đề Căn Bản : Bạn Hỏi Tôi Đáp

Я часто гуляю по улицам города, который я очень люблю. Мне нравятся люди, которые гуляют по городу, идут мне навстречу. Когда день хороший, я вижу много детей, которые бегают и играют на детских площадках, и родителей, которые наблюдают за ними

Люди, которые сидят на скамейках в парках, едут в транспорте, стоят очереди в магазине часто разговаривают друг с другом и даже спорят. Я хотела бы понять, о чем они говорят, хотела бы знать проблемы которые они обсуждают. Но к сожалению, пока это невозможно, потому что я еще не очень хорошо понимаю по-русски.

Я часто гуляю по улицам города, который я очень люблю. Мне нравятся люди, которые гуляют по городу, идут мне навстречу. Когда день хороший, я вижу много детей, которые бегают и играют на детских площадках, и родителей, которые наблюдают за ними

Люди, которые сидят на скамейках в парках, едут в транспорте, стоят очереди в магазине часто разговаривают друг с другом и даже спорят (câu này chị ko hiểu ý em). Я хотела бы понять, о чем они говорят, хотела бы узнать проблемы, которые они обсуждают. Но к сожалению, пока это невозможно, потому что я еще не очень хорошо понимаю по-русски.

chị có sửa một số chỗ trong bài e e thử xem. Vì c on đt nên k gạch hay đánh dấu phần sửa được e đối chiếu nhé!

Это мой город, где я живу сейчас. Я очень люблю свой город и часто гуляю по улицам города. Мне нравятся люди, которые гуляют по городу, идут мне навстречу. Câu này c nói thật là c thấy hơi buồn cười một chút. Nếu thích hết những người đi daoj trong thành phố hoặc đi ngược chiều em thế thì e thích nhiều thế à ?? )
Chị nghĩ có khi đổi thế này hay hơn :
Мне также нравится смотреть, как люди в городе гуляют и приятно встречать тех людей, которые идут мне навстречу. В те дни, когда погода хорошая, я вижу много детей, которые бегают и играют на детской площадке( số ít thôi nhé) , и их родителей, которые наблюдают за ними.

Люди, которые сидят на скамейках в парках, едут в транспорте, стоят очереди в магазине часто разговаривают друг с другом и даже спорят. (ở nơi công cộng ở Nga mọi người cũng k quá ồn ào cái cọ nhau đâu chỗ này k hay lắm e ạ) Có thể sửa là : Люди, которые сидят на скамейках в парках, ездят в транспорте, стоят в очереди в магазине часто с интересом разговаривают друг с другом. Я хотела бы понять, о чем они говорят, хотела бы узнать темы, которые они обсуждают. Но жаль, что это пока невозможно, потому что я еще не очень хорошо понимаю по-русски.

В те дни, когда погода хорошая, я вижу много детей, которые бегают и играют на детской площадке( số ít thôi nhé)
@Хлеб Хлеб Чанг Mình không hiểu tại sao lại chỉ đựơc dùng ở số ít ?

"Я хотела бы понять, о чем они говорят, хотела бы знать проблемы которые они обсуждают"
Любопытство-типичная Вьетнамская нематериальная культура!!! hê he...

"Люди, которые сидят на скамейках в парках, едут в транспорте, стоят очереди в магазине часто разговаривают друг с другом и даже спорят. " - сâu này ngữ pháp ko ổn chút nào . nên viết là Люди, которые сидят на скамейках в парках, которые ездят едут в транспорте, которые стоят очереди в магазине, часто разговаривают друг с другом и даже спорят.

Привет, Андрей! В своем последнем письме ты просишь меня рассказать о моей учебе в Санкт-Петербурге, об изучении русского языка. С удовольствием выполняю твою просьбу.

Как ты уже знаешь, русский язык это уже второй мой иностранный язык. В школе и в университете я изучал английский. В Японии большинство молодых людей говорят по-английски Для этого есть несколько причин. Во-первых, английский язык считается языком международного общения. Это один из самых распространенных языков в мире. Благодаря знанию английского языка я во всех странах могу чувствовать себя свободно, так как почти везде молодежь говорит по-английски.

Я считаю, что лучший способ изучения иностранного языка это поехать в страну, где люди говорят на этом языке, где этот язык родной, и пожить там примерно год. чтобы улучшить свой английский, я поехал в Америку. Я жил там 10 месяцев. За это время, как мне кажется, я стал лучше говорить по-английски, мой запас слов увеличился. Правда, произношение у меня еще не очень хорошее, но мне важно, что я научился выражать свои мысли на английском языке. Конечно, я не могу выразить все свои чувства, но для обычного общения моего английского хватает. Я общаюсь на английском без проблем.

Сейчас я изучаю русский. Почему я выбрал именно этот язык? Он мне нужен для работы. Сейчас русско-японские отношения развиваются, японский бизнес пришел на русский рынок. Японии специалисты со знанием русского языка. Кроме нужны этого, мне нравится русский язык. Он очень красивый. Думаю, что это один из самых красивых языков мира. Я мечтаю прочитать произведения Достоевского и Толстого в подлиннике, научиться понимать русскую душу. Конечно, русский язык трудный, нужно запомнить много окончаний, спряжение глаголов, ударение в словах постоянно меняет место. Ужас! Но ничего! У меня хорошая память. Сейчас моя ближайшая цель сдать тест первого уровня чтобы запомнить новые слова, я записываю их на карточках и учу везде в транспорте, в кафе... Они висят у меня на стене над столом. Стараюсь говорить с русскими при первой возможности.

По опыту я знаю, что нужно заниматься иностранным языком регулярно, понемногу, но каждый день. Андрей, ты сказал мне что мечтаешь выучить китайский язык. Ну и как? Сколько иероглифов ты уже выучил? Посоветуй мне, как лучше изучать русский. Какой способ ты считаешь лучшим? что ты можешь мне посоветовать?

Надеюсь, я ответил на твой вопрос. Буду ждать моего ответа.

Пока! Твой друг Кен.

Японии специалисты со знанием русского языка. Кроме нужны этого, мне нравится русский язык
có lẽ nên viết thế này:Японским специалистам нужно знание русского языка.Кроме того,...
Буду ждать моего ответа Chắc bạn muốn viết là Буду ждать твой ответ
Я считаю, что лучший способ изучения иностранного языка это поехать в страну, где люди говорят на этом языке, где этот язык считается родным, и пожить там примерно год.

хочу говорить какое-нибудь ощущение о том,что мое последнее полное лето на этой земле только что кончилось, но почему у меня слова не найдены. или на миг нашел слова но они не в определенном порядке появились и сразу исчезли от моей голове, так что я никак не могу нормально их высказать. ,короче было много кое-что стоит говорить об этом последнем лете,Были много вещи стоит оставать в памяти навсегда. поэтому буду запоминать это лето навсегда ...действительно жалко лето так быстро прошло. и вот первый день осени начался, Желаю всем теплой, золотой осени..Прощай лето!

(muốn viết thêm thêm nữa mà trình độ còn gà quá đi, thôi để làm cái status thì cứ từng đó xem sao)