zaihanoi
Thành viên thường
Cháu cảm ơn chú @Dmitri Tran ạ!
Chú cho cháu hỏi thêm về оплатить, выплатить и заплатить với ạ. Chú giúp cháu với ạ
Chú cho cháu hỏi thêm về оплатить, выплатить и заплатить với ạ. Chú giúp cháu với ạ
Đây là những từ tiếng Nga gọi là паронимы, thuộc loại khó phân biệt nhất, ngay người Nga cũng không dễ thấy. Dùng nhiều thì quen, nói khác đi thì thấy "chướng". Tôi hiểu thế này, ai biết thì bổ sung thêm :Cháu cảm ơn chú @Dmitri Tran ạ!
Chú cho cháu hỏi thêm về оплатить, выплатить и заплатить với ạ. Chú giúp cháu với ạ![]()
1. Поступок, поведение, действие - cùng mang nghĩa là hành động, nhưng:1. Поступок, поведение , действие
2. Быть +И.падеж , быть + Т.падеж
3. Ходить в чем/носить что, быть одет во что / быть в чем
4. Приготовить , подготовить?
5. Приготовиться , Подготовиться?
1. Theo mình là lỗi lầm (, tư cách (nhân phẩm), hành động (việc làm).Mn giúp e phân biệt 1 số từ ạ
1. Поступок, поведение , действие
2. Быть +И.падеж , быть + Т.падеж
3. Ходить в чем/носить что, быть одет во что / быть в чем
4. Приготовить , подготовить?
5. Приготовиться , Подготовиться?
Vinh ơi, em nhầm từ поступок với проступок rồi. Từ проступок mới mang ý nghĩa phạm lỗi, lỗi lầm1. Theo mình là lỗi lầm (, tư cách (nhân phẩm), hành động (việc làm).
Действие - hành động, vận động của con người, còn деятельность là hoạt động, công việc trong 1 lĩnh vực hay môi trường nào đó anh ạ. Ví dụ: педагогическая деятельность, политическая деятельность, ....Hong Nhung oi! Con tu Деятельность co thay duoc cho Действие ko?