Cách biểu đạt thời gian

Mọi người cho e hỏi cách npsi ngày và tháng trong tiếng Nga có khác ngày tháng năm k. e có đọc đc ví dụ nhưng chưa hiểu
Дайте, пожалуйста, один билет НА поезд до Москвы на второе мая.

Khi nói về ngày tháng phân ra 3 loại

1. Nói tháng, năm, hoặc cả hai, khi mà xảy ra sự việc
- я родилась в 1993-ом году (тысяча девятьсот девяносто треьем году) Nói mình năm thì chúng ta dùng cách 6, và chỉ chia chữ số cuối cùng của năm ở dạng số thứ tự (không phải dạng số đếm) như ở vd trên: 3 dạng số đếm là tờ-ri, còn dạng số thứ tự là tờ-re-chii. -> chia nó sang cách 6

- Он был в Москве в марте 2012-ого года
Đến câu này đã có sự xuất hiện của tháng. Do đó, các bạn chỉ cần chia tháng ở cách 6 còn năm chia ở cách 2.

3. Nói ngày
Hỏi ngày thông thường thôi thì luôn là cách một. Nhưng ngày bao giờ cũng phải ở dạng số thứ tự đấy nhé. Vì nó là tính từ bổ nghĩa cho từ "число". Tức là ngày thứ mấy của tháng đó. Thường chỉ trong trường hợp dưới đây người ta thêm từ "число" vào sau số thứ tự, còn các trước hợp mình ví dụ khác, hoàn toàn lược bỏ từ "число"

- Ты знаешь какое Сегодня число?
- Сегодня 20 двадцадтое
- Сегодня 20 апреля
- Сегодня 20 апреля 2014-ого года

4. Nói ngày tháng hoặc ngày tháng năm xảy ra sự việc
- Первого Января я поеду в Тулу. 1/5 tôi sẽ đi Tula chơi. Cả ngày, tháng đều chia cách 2 nhé
- я родилась четырнадцатого сентября 1993-его года
Tôi sinh ngày 14 tháng 9 năm 1993
Khi nói đầy đủ ngày tháng năm xảy ra sự việc gì các bạn cần chia tất cả ở cách 2 nhé!

Còn На что - cách 4 là chỉ hạn định của thời gian của cái gì đó, hoặc làm cái gì đó
Ví dụ :
билет на первое марта: Vé cho ngày 1/3
билет на завтра: vé cho ngày mai
продукты на неделю: thực phẩm cho cả tuần
урок на завтра: bài học ngày mai
домашнее задание на каникулы: bài tập về nhà trong thời gian kỳ nghỉ

mà cách 4 đối với danh từ bất động vật như cách 1 luôn em nhé!

Chào các bạn, nhân tiện ôn qua nên mình chia sẻ cho các bạn tài liệu và bài tập bằng tiếng Việt lẫn tiếng Nga về các cách biểu đạt thời gian trong tiếng Nga (từ cách 2 đến cách 6). Hi vọng nó sẽ hữu ích cho bạn nào đang tìm hiểu.

Click to expand...

Tài liệu bằng tiếng Việt: Các cách biểu đạt thời gian trong tiếng Nga

Tải về :

Thời gian cứ trôi đi mà không lấy lại được!!!!
Thế nên phải chạy đuổi theo nó vậy,cùng học cách nói tg nhé các bạn!

Đeo Kính nói:

thế nói cả thứ ngày tháng năm thì dùng cách mấy ak?

Click to expand...

ví dụ : сегодня среда, тринадцатого августа 2014-ого
вчера была/ завтра будет среда, тринадцатого августа 2014-ого
я буду в Россию в среду, тринадцатого августа 2014-ого
я буду в Россию тринадцатого августа 2014-ого
я буду в Россию в августе 2014-ого
я буду в Россию в 2014-ом году

Được nhờ viết

Em vẫn đang đợi mấy bài về giới từ đấy anh