Bác nào giúp e phân biệt ,khi nào за dùng cách 4 khi nào dùng cách 5
Dưới đây là những trường hợp thường dùng nhất:
-
за cách 4 (với nghĩa “vì”): борьба за мир (за окружающую среду), сражаться за Родину, бороться за своих друзей, битва за Москву…
-
за cách 5:
+ với nghĩa “phía sau cái gì đó”: машина стоит за домом, за рекой стоит густой лес, она прячется за моей спиной…
+ với nghĩa “đi kiếm (lấy, mua…) cái gì đó”: она пошла за водой, я побегу в магазин за хлебом, они побежали за справкой…