Đường Đến Nước Nga (Дорога в Россию)

vinhtq

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
Дорога в Россию - Объявления - Yết thị​

Bài này ta sẽ nghe và cùng làm quen với các thông báo, yết thị, quảng bá hay gặp nhé các bạn :)

1. Kính thưa quý khách, xin vui lòng mang theo hành lý của mình khi rời tàu.

2. Quý khách qua đường lưu ý, vui lòng quan sát bên trái, sau đó là bên phải khi băng sang đường.

3. Kính thưa quý khách, khi mua hàng tại cửa hàng chúng tôi vào hôm nay, quý khách sẽ nhận được quà tặng là băng audio-casset.

4. Các em học sinh lưu ý ! Sách đã mượn của thư viện cần được trả vào cuối năm học.

5. Thưa quý ông và quý bà ! Khi mua vé số, quý vị có thể trúng xe hơi.

6. Thật cẩn thận khi uống thuốc ! Cần xin ý kiến bác sỹ trước khi dùng.

7. Các em học sinh lưu ý ! Khi ra khỏi phòng cần phải tắt đèn :D


Mã chèn diễn đàn :

 
X

xuan thanh

Thành viên thân thiết
Наш Друг
chào bạn. nếu bạn muốn học những mẫu câu tiếng nga giao tiếp đơn giản, bạn có thể lên mạng tìm chuyên mục " chúng ta học tiếng Nga" của tiếng nói nước nga. Các chủ đề khá rõ ràng và nội dung tương đối dễ để bạn tự học và áp dụng
đây là bài 1 : http://vietnamese.ruvr.ru/2010/12/02/36144173/
có khoảng hơn 70 bài học đủ để bạn giao tiếp đơn giản. chúc bạn thành công
 
Елена Ивановна

Елена Ивановна

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Дорога в Россию - Павел Петрович Бажов​


Mã chèn diễn đàn :


 
Cao Thị Ngọc Ánh

Cao Thị Ngọc Ánh

Thành viên thân thiết
Наш Друг
vinhtq nói:
Bài này ta sẽ làm quen với hệ thống giáo dục ở Nga, có vài từ mình cảm thấy mới nnư (phiền bác @Dmitri Tran và chú @Hoàng.Dazzle cùng các thành viên chuyên mục dịch xem giúp em / cháu nhữn nghĩa như vậy đã hợp chưa ạ :D
@VINH EM CO FILe cua quyen sach nay ko? gui cho chi vọi chi cam on em truoc

Mã chèn diễn đàn :



Click to expand...
 
vinhtq

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
Chị tìm mục tài liệu, tổng hợp tài liệu, chọn sách Дорога в Россию (3-1)
 
Д

динь тоан

Thành viên thường
Xin chào các bạn. Muốn nghe nói đọc viết tốt thì phương pháp chính vẫn là giao tiếp với những người bản địa, nhưng với mình thì lại rất ngại về giao tiếp và cả những bạn không có nhiều cơ hội để tiếp xúc thì làm sao để đọc chuẩn được.
Hôm nay mình vẫn xin nói về phần mềm " translate google "mà có thể rất nhiều người biết rồi. Trong ứng dụng này có phần ghi âm và dịch giọng nói ( mình mới phát hiện ra , có thể rất nhiều người biết rồi) . Mình đặc biệt thick thú vì mình có thể nói tiếng việt hoặc tiếng nga sau đó phần mềm sẽ tự động biên dịch ra chữ viết xem mình đọc đúng hay sai, bạn có thể đọc 1 từ hoặc một câu cũng đều được. Có thể chỉ chính xác 80% nhưng mình thật sự thấy tuyệt vời vì mình có thể luyện đọc bất cứ khi nào, lúc nào và ở đâu cũng được.
À, phần mềm này cài trên smartphone nhé, (vì mình ko có máy tính nên ko biết máy tính có được ko) .
Đó là chia sẻ của riêng mình, chúc các bạn học tốt và nói tiếng nga thật chuẩn. :d
 
vinhtq

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
@Hứa Nhất Thiên : Она родилась в России, то есть с рождения учится русскому языку :D

Có vào bạn hỏi mình nhan đề là người mà sao lại đặt là Что такое mà không dùng Кто такое thì hôm hay m mới đọc đc dòng này người Nga viết, vẫn dùng Что такое : С завтрашнего дня ты поймешь что такое курсант nhé :D
 
vinhtq

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
Mật khẩu sách Дорога в Россию là tiengnga.net bạn nhé :D
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để trả lời bài viết.
Top