Дорогие друзья! За что вы любите русский язык ?

M

masha90

Quản lý cấp 1
Модератор
Наш Друг
Người Nga có câu “Раз в год и палка стреляет!”, dịch nguyên văn là “Ngay cả cây gậy cũng bắn mỗi năm một phát!”.

Tất nhiên là chỉ có súng mới bắn được, chứ cây gậy thì làm sao mà bắn được! Nhưng người Nga khẳng định: bắn được!

Ý người ta là: có một anh chàng tin rằng trái tim mình đã vĩnh viễn hoá đá sau mối tình không thành với một cô gái xứ sở mỡ muối (cало), nhưng bản thân chàng ta không hề biết rằng sẽ có một ngày trái tim ấy bừng tỉnh và nhảy múa hát ca.
 
H

Hứa Nhất Thiên

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Mình vẫn luôn hi vọng một ngày nào đó trái tim mình cũng sẽ nhảy múa hát ca vì một người nào đó !Nhưng mình thích ai ngoan hiền như bông hoa mùa xuân vậy nhưng chẳng thấy ai như thế cả hi.Chắc bạn đã gặp người như trong mộng rồi nhỉ ?
 
M

masha90

Quản lý cấp 1
Модератор
Наш Друг
Chưa. Và chắc là sẽ không. Vì người trong mộng của mình phải đẹp trai như Alain Delone, cương nghị như V. Putin và không đi làm, chỉ ở nhà làm công việc nội trợ.
 
H

Hứa Nhất Thiên

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Mình nghe nói con trai Trung Quốc muốn lấy vợ phải đủ 3 tiêu chuẩn :Có xe ,Có nhà ,Biết nấu ăn .Hay là bạn thử sang đó một chuyến xem thế nào ?Đàn ông Trung Quốc có nhiều người tu luyện để thành bậc quân tử lắm !
 
H

Hứa Nhất Thiên

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Mấy cái ông có tên là Вдадимир đúng là tài giỏi thật ngay cả cái tên cũng nói lên tất cả .Вдадимир phải chăng là Владеть мир !
 
H

Hứa Nhất Thiên

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Nhưng cái này chắc là đúng bạn nhỉ hi Вдадимир phải chăng là Владеть мир ! Mình cũng đoán bạn nói đùa nên mình cũng nói đùa lại không ngờ lại làm bạn không vui .
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để trả lời bài viết.
Top