Theo mình thì tên riêng nên viết hoa thôi. Còn lại bài dịch cũng không phức tạp nên bạn dịch như vậy cũng là được rồi mà.
Сейчас урок. Это преподаватель, а это студент и студентка. Преподаватель читает текст, студент и студентка его слушают внимателно. Джим и Мари хорошо понимают текст. Потом Джим текст читает, он его быстро и правильно читает. Преподаватель говорит " Джин, ты хорошо читаешь". Потом они говорят по-русски.
Chung Hoàng
Thành viên thường
Theo mình thì nên sửa một chút thế này:
Сейчас урок. Это преподаватель, это студент и студентка. Преподаватель читает текст, студент и студентка слушают. они внимателно слушают, джим и мари хорошо понимают текст. Потом читает джим, он читает быстро и правильно. Преподаватель сказет: " джин, Вы читаете хорошо". Потом они говорят по-русски
Сейчас урок. Это преподаватель, это студент и студентка. Преподаватель читает текст, студент и студентка слушают. они внимателно слушают, джим и мари хорошо понимают текст. Потом читает джим, он читает быстро и правильно. Преподаватель сказет: " джин, Вы читаете хорошо". Потом они говорят по-русски
