Hôm qua, 8/12, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại LB Nga Nguyễn Thanh Sơn đã dành thời gian tới thăm và cảm ơn bà giáo Sofia Kortrikova, người đã dành trọn tâm huyết dạy tiếng Nga cho nhiều lứa sinh viên Việt Nam sang Liên Xô học tập, từ những ngày đầu tiên, khi đất nước Việt Nam còn đang chìm trong khói lửa chiến tranh.
Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn thân mật trò chuyện với bà Sofia Kortrikova
Không khí trò chuyện ấm cúng như những người thân
Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn trước hết, thay mặt thày trò Việt Nam bày tỏ lời cảm ơn sâu sắc tới bà Kortrikova vì tình cảm to lớn bà đã dành cho họ, đó là dùng số tiền lương hưu nhỏ bé của mình in mấy trăm cuốn giáo trình dạy tiếng Nga cho người Việt và gửi 100 cuốn tặng các trường đang dạy tiếng Nga ở Việt Nam. Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn nói:
“Trước hết tôi xin được cảm ơn bà vì những gì bà đã làm cho nhân dân Việt Nam. Tôi muốn nói rằng, để làm được cuốn giáo trình như thế này là bà rất yêu mến và kính trọng nhân dân Việt Nam. Cuốn giáo trình sẽ rất có ích cho các sinh viên khi bắt đầu bước vào giảng đường Nga. Điều này có ý nghĩa rất lớn và tôi xin được cảm ơn bà”.
Tiếp đó, Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn cũng vui mừng thông tin với bà về những cuốn sách giáo khoa mà bà gửi tặng đã được chuyển hết về Việt Nam và một số trường chuyên ngoại ngữ đang chuẩn bị triển khai.
Bà Sofia Kortrikova ký tặng Đại sứ cuốn giáo trình bà soạn cho sinh viên Việt Nam học tiếng Nga
Và trao tặng cuốn sách cho Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn
Về phần mình, bà Kortrikova rất cảm động vì Đại sứ vốn vẫn rất bận rộn với nhiều công việc thời gian qua... vậy mà đã thu xếp tới thăm bà và quan trọng hơn là thông tin để bà biết về “đứa con tinh thần” của bà đang được thày trò một số trường ngoại ngữ rất quan tâm. Bà cũng hết sức vui mừng là ở Việt Nam hiện nay, nhu cầu học tiếng Nga đang ngày một tăng lên và bởi vậy, giáo trình của bà sẽ có ích cho họ. Bà Kortrikova nhận xét:
“Tôi rất mừng khi được biết rằng, ở Việt Nam bây giờ mọi người vẫn dành cho tiếng Nga sự quan tâm khá lớn. Trong khi tiếng Anh, tiếng Pháp được nhiều người theo học hơn, nhưng tiếng Nga vẫn được coi trọng và giữa chúng ta vẫn có mối quan hệ tốt đẹp. Tôi nghĩ rằng, các em học sinh đang học tiếng Nga sẽ là những người thúc đẩy và phát triển mạnh mẽ hơn quan hệ hợp tác này.”
Trong căn phòng khách không thật rộng rãi, bà Sofia Kortrikova đã dành một góc trang trọng cho những hình ảnh đất nước Việt Nam qua những bức tranh Đông Hồ, những bức tượng cô gái Việt Nam áo dài nón trắng, những bức phù điêu, những cuốn sách, ảnh liên quan đến Việt Nam... Và sự ân cần thăm hỏi, lắng nghe những lời trao đổi cởi mở của Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn đã khiến cuộc gặp gỡ trở nên thực sự gần gũi, ấm cúng như giữa những con người đã gắn bó từ lâu.
Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn chụp ảnh lưu niệm với bà Sofia Kortrikova bên góc Việt Nam trong phòng khách của bà
Cuối buổi gặp mặt, bà Sofia Kortrikova đã tặng Đại sứ một cuốn giáo trình với lời đề tựa “Tặng người sinh viên từng tốt nghiệp đại học ở Liên Xô - Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn”./.
Điệp Anh, VOV Moscow
Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn thân mật trò chuyện với bà Sofia Kortrikova
Không khí trò chuyện ấm cúng như những người thân
Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn trước hết, thay mặt thày trò Việt Nam bày tỏ lời cảm ơn sâu sắc tới bà Kortrikova vì tình cảm to lớn bà đã dành cho họ, đó là dùng số tiền lương hưu nhỏ bé của mình in mấy trăm cuốn giáo trình dạy tiếng Nga cho người Việt và gửi 100 cuốn tặng các trường đang dạy tiếng Nga ở Việt Nam. Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn nói:
“Trước hết tôi xin được cảm ơn bà vì những gì bà đã làm cho nhân dân Việt Nam. Tôi muốn nói rằng, để làm được cuốn giáo trình như thế này là bà rất yêu mến và kính trọng nhân dân Việt Nam. Cuốn giáo trình sẽ rất có ích cho các sinh viên khi bắt đầu bước vào giảng đường Nga. Điều này có ý nghĩa rất lớn và tôi xin được cảm ơn bà”.
Tiếp đó, Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn cũng vui mừng thông tin với bà về những cuốn sách giáo khoa mà bà gửi tặng đã được chuyển hết về Việt Nam và một số trường chuyên ngoại ngữ đang chuẩn bị triển khai.
Bà Sofia Kortrikova ký tặng Đại sứ cuốn giáo trình bà soạn cho sinh viên Việt Nam học tiếng Nga
Và trao tặng cuốn sách cho Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn
Về phần mình, bà Kortrikova rất cảm động vì Đại sứ vốn vẫn rất bận rộn với nhiều công việc thời gian qua... vậy mà đã thu xếp tới thăm bà và quan trọng hơn là thông tin để bà biết về “đứa con tinh thần” của bà đang được thày trò một số trường ngoại ngữ rất quan tâm. Bà cũng hết sức vui mừng là ở Việt Nam hiện nay, nhu cầu học tiếng Nga đang ngày một tăng lên và bởi vậy, giáo trình của bà sẽ có ích cho họ. Bà Kortrikova nhận xét:
“Tôi rất mừng khi được biết rằng, ở Việt Nam bây giờ mọi người vẫn dành cho tiếng Nga sự quan tâm khá lớn. Trong khi tiếng Anh, tiếng Pháp được nhiều người theo học hơn, nhưng tiếng Nga vẫn được coi trọng và giữa chúng ta vẫn có mối quan hệ tốt đẹp. Tôi nghĩ rằng, các em học sinh đang học tiếng Nga sẽ là những người thúc đẩy và phát triển mạnh mẽ hơn quan hệ hợp tác này.”
Trong căn phòng khách không thật rộng rãi, bà Sofia Kortrikova đã dành một góc trang trọng cho những hình ảnh đất nước Việt Nam qua những bức tranh Đông Hồ, những bức tượng cô gái Việt Nam áo dài nón trắng, những bức phù điêu, những cuốn sách, ảnh liên quan đến Việt Nam... Và sự ân cần thăm hỏi, lắng nghe những lời trao đổi cởi mở của Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn đã khiến cuộc gặp gỡ trở nên thực sự gần gũi, ấm cúng như giữa những con người đã gắn bó từ lâu.
Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn chụp ảnh lưu niệm với bà Sofia Kortrikova bên góc Việt Nam trong phòng khách của bà
Cuối buổi gặp mặt, bà Sofia Kortrikova đã tặng Đại sứ một cuốn giáo trình với lời đề tựa “Tặng người sinh viên từng tốt nghiệp đại học ở Liên Xô - Đại sứ Nguyễn Thanh Sơn”./.
Điệp Anh, VOV Moscow