Recent Content by Tien Dung Nguyen

  1. Tien Dung Nguyen

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Cuộc sống Status tiếng Nga

    "Мужчина как кофе: самый лучший- горячий, крепкий и не дает тебе спать всю ночь"(с)(Đàn ông giống như ly cà phê,vừa ngon vừa nóng vừa đặc,và không để bạn ngủ yên suốt cả đêm)!^^!
  2. Tien Dung Nguyen

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời em muốn hỏi về động từ быть và cách sử dụng của nó ??? chẳng hạn như câu sau

    Sasha! vậy nếu như было холоду thì hiểu như nào? Xin giải thích giùm! Cảm ơn!
  3. Tien Dung Nguyen

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người TĐT QK đầy đủ hay rút gọn ???

    Tính động từ nó cũng giống tính từ bạn dùng nó khi mà bạn muốn nó bổ nghĩa cho danh từ đi kèm. Còn tính động từ rút gọn bạn sử dụng trong câu bị động và nó sẽ đóng vai trò là vị ngữ của câu. Ví dụ : 1)я уже прочитал направленное вчера письмо от Компании - Подрядчика. 2)Письмо вчера мне...
  4. Tien Dung Nguyen

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Hỏi dịch

    Bạn dịch khá tốt, mình chi sửa một chút như sau : Говоря о России, упоминают о Кремле, так как он представляет архитектуру и историю России. Кремль очень великолепный и монументальный, один из старейших сооружений в Москве. В настоящее время Кремль является рабочим местом Президента России и...
  5. Tien Dung Nguyen

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Hướng dẫn Phân biệt các từ tiếng Nga - Тонкости русского языка

    Em xin lỗi vì chủ đề lâu rồi : Nhưng mà cái này : “Он закончил институт” vẫn nói được ạ!
  6. Tien Dung Nguyen

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Bài học Phân biệt кончить, окончить và закончить

    chắc dịch ra tiếng Nhật là dễ hiểu nhất, chứ tiếng việt có khi cũng khó hiểu! :)) Tiếng nhật là "i kự " nhé! :D
  7. Tien Dung Nguyen

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời Khác nhau giữa для và cách 3

    Rất thích từ "điểm xuyết" của bạn, như mình được biết, bạn là người ở nga từ bé mà dùng được từ đó trong tiếng việt, chứng tỏ tiếng việt rất tốt.
  8. Tien Dung Nguyen

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời từ vựng chuyên ngành dầu khí

    Bạn đưa ra các từ cụ thể , có thể tôi giúp được, vì tôi đang làm trong ngành dầu khí! Thank!
  9. Tien Dung Nguyen

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời dịch

    tiện thể các bác cho em hỏi các cụm từ tương đương trong tiếng nga đối với các cụm từ : Tinh thần tương thân thương ái và một miếng khi đói bằng một gói khi no. Với ạ! Em xin cảm ơn ạ!
  10. Tien Dung Nguyen

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời dịch

    Xin phép được sửa như sau: Говоря о России, всегда думают о Красной площаде и Кремле, которые находятся возле красивой реки "Москва". Однако в России существует очень много других Кремлей, которые наблюдаются в старинных городах. Каждый из данных объектов прославляет красоту, культуру и...
Top