Recent Content by Liên bang Nga

  1. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời Danh từ chỉ hành động đùa giỡn

    Ví dụ như: 4, крапива thì thằng bạn nó vặn cổ tay, 6, селедка thì nó lấy 2 ngón tay đánh vào cổ nhau, ... mình thực sự không hiểu có liên quan gì đến cá muối và dưa chuột ở đây cả :(
  2. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời Danh từ chỉ hành động đùa giỡn

    Chào bạn, Rất vui đã được bạn trả lời. Mình dám chắc đây không phải là từ bậy (chúng nói vậy), có hỏi thử thì chúng nó múa tay múa chân, mình cũng không hiểu là gì.
  3. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời Danh từ chỉ hành động đùa giỡn

    Chào mọi người Chằng là tình cờ mình học lóm được vài từ hay hay, nhưng lại không biết nghĩa của mấy bạn Nga. Nhờ các bạn giúp. Я сделаю тебе ... 1, саичка 2, леща 3, слива 4, крапива 5, огуречик 6, селедка 7, шпала 8, барабунка 9, лось Cảm ơn các bạn nhiều !
  4. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời Sự khác nhau Наполнять, заполнять

    Mình đã hiểu, cảm ơn bạn. Tiếng Nga mình thấy trật tự từ đã khó, nay còn sắc thái nữa :2.jpg:
  5. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời Sự khác nhau Наполнять, заполнять

    Các bạn cho mình hỏi sự khác nhau giữa hai động từ Наполнять, заполнять trong câu này 1) Красивой природной краской наполнены мои волосы. 2) Красивой природной краской заполнены мои волосы.
  6. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời Từ và cấu trúc довольно

    Cháu có thể dịch: 1. Bạn không hài lòng với cái gì ? 2. Bạn không hài lòng với điều gì ?? 3. Bạn không hài lòng với ai ? 1-2 có khác nhau chỗ nào không vậy bác ?
  7. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời Từ và cấu trúc довольно

    Liên quan đến cấu trúc này, bác cho cháu hỏi nếu câu Мне не довольно. thì câu trả lời sẽ là: что тебе не довольно hay чем ты не доволен hay Чего тебе не довольно hay кем ты не доволен ?
  8. Liên bang Nga

    Священной победе! Концерт Кубанского казачьего хора

    Концерт Кубанского казачьего хора, посвященный ДНЮ ПОБЕДЫ!
  9. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Kinh Nghiệm Phiên Dịch

    Lâu rồi mình bận, không tham gia được. Forum ta phát triển qúa, mình cũng không ngờ. Mình có tra từ điển nhưng không có từ спикер nên không dịch được câu này, cả nhà giúp nhé. Mình cảm ơn. Депутат ЛДПР хотел взять слово, однако спикер ГОСДУМЫ объявил перерыв в заседении.
  10. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Ca khúc mừng Ngày Chiến Thắng 09-05

    Bài này có sub cho bạn nào tập hát đấy :F
  11. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Ca khúc mừng năm mới

    Chính xác thì vào ngày 7/1, do Nga theo hệ công giáo khác thì phải :)
  12. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Phong Tục Chính Thống Hội

    ĐAN VIỆN NILOV Thánh đường thiêng liêng nhất nước Nga Nilova là công trình kiến trúc cổ kính lưu giữ nhiều nét đẹp trong văn hóa tôn giáo của người Nga cách đây hàng trăm năm. Tu viện Nilova được xây dựng trên hòn đảo Stolnby xinh đẹp, thơ mộng. Stolnby nằm trong quần thể gồm 160 hòn đảo lớn...
  13. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Ca khúc mừng Ngày Chiến Thắng 09-05

    Bài hát này mỗi sáng mình đều được nghe, cảm ơn bạn đã chia sẻ lời.
  14. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Disco '80 (Дискотека 80-х)

    Mình rất thích bài hát này. Xin phép trích lại lời dịch của chú minhhankiev cùng các bạn. БЕЛЫЕ РОЗЫ – HOA HỒNG TRẮNG “ЮРИЙ ШАТУНОВ” Музыка и слова Сергея Кузнецова Hемного теплее за стеклом, но злые моpозы Вхожу в эти двеpи, словно в сад июльских цветов Я их так хочу согpеть теплом, но белые...
  15. Liên bang Nga

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Phân biệt các từ tiếng Nga (Тонкости русского языка)

    Chủ đề bác rất hay. Cháu xin nhờ bác giúp hai tính từ рыхлый và рассыпчатный. Cháu cám ơn bác.
Top