Nghĩa của từ Ваучер hoàn toàn như từ Voucher trong tiếng Anh, tức là : phiếu, thẻ, chứng từ, hóa đơn ... cấp khi nhận hay sẽ được nhận một thứ gì đó
Ngoài ra, nó còn có nghĩa riêng. Năm 92-94 ở Nga đã thực hiện "Ваучерная приватизация" (Tư nhân hóa bằng phiếu). Khi đó mỗi công dân Nga, từ trẻ con cho đến người già, từ người thất nghiệp cho đến quan chức Nhà nước, đều nhận được 1 thẻ Voucher, và họ dùng nó để mua cổ phần những xí nghiệp, sơ sở kinh tế mình thích khi chúng được tư nhân hóa.
Cho cháu hỏi từ này có phải từ ngoại lai không ạ, nhìn cháu cũng đoán được nó liên quan đến Voucher từ mà các siêu thị điện máy, mua bán online hiện nay rất hay dùng...
Xin chào Khách,
Diễn đàn TiengNga.net lập ra với mục đích chia sẻ những hiểu biết về tiếng Nga, đồng thời là nơi giao lưu của mọi người. Chính vì vậy, chúng tôi mong muốn các thành viên cùng nhau xây ngôi nhà này ngày càng vững chãi, hữu ích hơn bằng cách chung tay cùng góp nhặt và đặt những viên gạch tri thức của mình.
Với mục đích đó, diễn đàn tiến hành tuyển quản lý và kêu gọi sự tham gia nhiệt tình của bạn.
