Đã trả lời Tài liệu tiếng Nga du lịch

N

nguyễn diệu linh

Khách - Гость
Chào mn, mình muốn hỏi về cách dẫn tour Nga, cụ thể là từ vựng về du lịch và mọi tài liệu liên quan đến du lịch. Mong mn giúp đỡ mình, thanks.
 
T

Tommy

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Mình cũng 2 năm đi tour guide nên mình thấy quan trọng là các bạn phải nắm rõ về các địa điểm các bạn dẫn khách tới để còn giới thiệu cho khách tất cả các vấn đề liên quan đến những địa điểm đó....Các bạn nên tìm hiểu thông tin về địa danh hay công trình nào đó bằng tiếng Việt cho đầy đủ thông tin, sau đó tự dịch theo ý mình muốn nói và tìm những từ vựng về điều mình muốn nói đó thôi...Đó là kinh nghiệm của mình. Chứ các bạn tìm riêng mấy từ vựng trong lĩnh vực du lịch thì cũng chưa chắc đáp ứng được những câu hỏi của khách...
Còn việc dẫn tour thì nên đăng ký đi cùng 1 đoàn nào đó 2-3 lần là các bạn sẽ biết được cách dẫn thôi. Các công ty về du lịch vẫn cho các hướng dẫn mới đi thực tập cùng hướng dẫn cũ 1 vài lần đấy.
 
Hoàng.Dazzle

Hoàng.Dazzle

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Bạn có thể tham gia "Hội buôn dưa lê" tuần 3, dự kiến sẽ nói về các trò giải trí nước trong du lịch biển. Trong quá trình tham gia buổi "buôn" bạn có thể hỏi về các cấu trúc câu dùng trong hướng dẫn du lịch . Ngày mai sẽ có thông báo "HỘI BUÔN DƯA LÊ Tuần 3" .
 
Hoàng.Dazzle

Hoàng.Dazzle

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Bạn có thể tham gia "Hội buôn dưa lê" tuần 3, dự kiến sẽ nói về các trò giải trí nước trong du lịch biển. Trong quá trình tham gia buổi "buôn" bạn có thể hỏi về các cấu trúc câu dùng trong hướng dẫn du lịch . Ngày mai sẽ có thông báo "HỘI BUÔN DƯA LÊ Tuần 3" .
 
vinhtq

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
Chào bạn nguyễn diệu linh,

Bạn có thể tham khảo trước vài chủ đề sau, hi vọng giúp ích cho bạn:

1. Từ vựng tiếng Nga theo chủ đề http://www.tiengnga.net/tu-vung-tieng-nga-theo-chu-de/

2. Các mẫu câu tiếng Nga hàng ngày http://diendan.tiengnga.net/threads/cac-mau-cau-hang-ngay.22/

3. Hội thoại đặt huỷ phòng khách sạn http://diendan.tiengnga.net/threads...g-khach-san-pyeryeyezzhayem-v-gostinitsu.499/

4. Giáo trình tiếng Nga dành cho hướng dẫn viên du lịch kèm mp3

Русский - Экзамен - Туризм. РЭТ-1: Учебный комплекс по русскому языку как иностранному в сфере международного туризма | Russian as a foreign language in international tourism.
Трушина Л.Б., Вохмина Л.Л., Никифорова Е.П., Кузнецов А.Л.
Москва, «Издательство ИКАР», 2005
Учебный комплекс адресован иностранцам, владеющим русским языком на первом, элементарном уровне и намеренным сделать карьеру в международном туристском бизнесе или уже работающим в этой сфере.
Адресат данного уровня владения русским языком – персонал отелей и туристских комплексов, непосредственно контактирующий с русскоязычными туристами. Это сопровождающий группы (турлидер, групповод), гид, дежурный администратор в отеле, спортивный инструктор, аниматор, медицинский работник и т. п.
Цель курса – уверенное владение общением в отобранных ситуациях стереотипными структурами и выражениями (уровень А2 в системе Совета Европы). Курс рассчитан на 80-90 часов аудиторных занятий.
Представленное учебное пособие включает коммуникативную программу, учебник, а также образец экзаменационного теста "Русский язык в международном туристском бизнесе. Первый профессиональный уровень (А2)", состоящий из 4 субтестов (говорения, чтения, аудирования, лексики/грамматики).
Звуковое приложение; Тексты для аудирования (CD) – 80 минут.

Формат: PDF+MP3
Размер: 110.57 MB
Click to expand...

tại http://diendan.tiengnga.net/threads/giao-trinh-tieng-nga-danh-cho-nganh-du-lich-kem-audio.504/ nhé :D

Chúc bạn luôn vui :)
 
vinhtq

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
Cai mang ben em do roi. Nen chac quyen sach mai di safari ve e post link chi nhe :D
ninanguyen88 nói:
cám ơn em Vinh và chú Hoàng, cái lĩnh vực này con cần lắm nè
Click to expand...
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để trả lời bài viết.
Top