Bài học Русский как иностранный

Trần Khánh Dương

Thành viên thân thiết
Thành viên BQT
Наш Друг
Đây là chương trình luyện nghe tiếng nga thông qua hội thoại được các tác giả người Nga phát hành bản thương mại trên website: www.govoriporusski.com
Mỗi đoạn hội thoại bao gồm аудио-запись và учебный материал trên định dạng file pdf
Phần audio trước tiên là đoạn hội thoại với tốc độ vừa phải, sau đó là phần diễn dịch, các tác giả sẽ diễn dịch lại toàn bộ đoạn hội thoại trên, cắt nghĩa tất cả những từ mới, từ lóng, mẫu câu ẩn dụ, cuối cùng là đọc lại đoạn hội thoại trên với tốc độ bình thường của người bản xứ.

Đây là lời giới thiệu của các tác giả:
Здравствуйте! Меня зовут Вячеслав Крискевич. Я приветствую вас из Москвы,
столицы России. Это аудио-запись с Интернет-сайта «Govoriporusski.com». Это
наш первый подкаст. Несколько раз в неделю мы будем публиковать новую
информацию для тех, кто занимается русским языком, как иностранным. Это
подкасты, которые вы можете скачать себе, и слушать в удобное время. Кроме
того, вы можете получать по подписке учебные материалы. Это 7-10 страниц
формата А4. Вы найдете там словарь по каждой из тем, объяснения других
значений привычных слов, полную расшифровку аудио-подкаста и многое другое.

Bạn mình có mua 48 bài đầu tiên của chương trình này, nó share lại cho mình, giờ mình post lên đây bài đầu tiên, nếu mn thấy hay thì mình sẽ post tiếp

Bài 2: http://diendan.tiengnga.net/bai-viet/govori-po-russki-tyema-2.2926/
Bài 3: http://diendan.tiengnga.net/bai-viet/govori-po-russki-tyema-3.2989/
 

Attachments

Last edited by a moderator:

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
Hura đợt rồi k làm sao tải được, nay có anh chia sẻ thì còn gì bằng. Hoan ngênh tinh thần chia sẻ của anh ạ.:67.jpg:
 

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
A @Trần Khánh Dương ơi, tuần này đã có chưa ạ, e hóng mãi :D

P/s: Sr a, e sáng mới ngủ dậy mắt nhắm mở, e đã thấy r ạ :D
 
Chỉnh sửa cuối:
Top