Tục kiêng ở Nga

hong tham

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Nếu bạn đang sinh sống, học tập và công tác tại Nga, hay chuẩn bị sang Nga thì bạn cũng phải nên biết một số điều mà người Nga kiêng kị trong cuộc sống, hiểu biết về vấn đề này sẽ giúp bạn dễ dàng hòa nhập với cuộc sống tại Nga, hiểu thêm nhiều điều về cuộc sống và phong tục tập quán của con người nơi đây.

Người Nga cũng như mọi dân tộc khác họ cũng có những điều kiêng kị trong cuộc sống. Người Việt ở Nga cần phải tìm hiểu những điều kiêng kỵ của họ, để khi tiếp xúc với chủ nhà, không xảy ra những điều thất thố.Những điều kiêng kị được đưa trong bài viết này đã được nhiều bạn sưu tập, tìm hiểu, kĩ lưỡng.
Kiêng ngày 13 và 16. Ngày 13 lại trùng vào Thứ 6 trong tuần thì càng xấu. Một số nơi không đánh số tầng 13, phòng 13... Tầng này có thể gọi là 12 bis, hoặc là 14 luôn.
- Kiêng Ba số 6 (666). Ba số 6 là số của Quỷ. Ngày mồng 6 tháng 6 năm 2006 vừa qua, nhiều người Nga cho rằng có nhiều hiện tượng rất xấu so với những ngày khác: Bão, tai nạn và trong nhiều gia đình có bất hoà.
- Ra đường nếu gặp con mèo đen chạy ngang thì tốt nhất quay về. Đó là điềm rất gở, nhất là cho các bác đang lái xe.
- Ra khỏi nhà sẽ không may mắn nếu gặp người mang cái xô, cái thùng rỗng. Thùng xô phải đầy (gặp người đang mang thùng rác đi đổ cũng ok)
- Bước ra khỏi ngưỡng cửa nhà mà quên cái gì phải quay lại thì không tốt, nếu cứ phải quay về thì nhất định phải nhìn vào gương.
- Ra ngõ gặp đàn ông sẽ may mắn hơn gặp đàn bà (giống VN)
- Kiêng bắt tay qua cửa. Khi đến nhà ai đó chơi (hoặc ở văn phòng, trường học, thang máy, ... nói chung là có ... cửa) thì không được bắt tay khi một người phía ngoài và một người phía trong cửa...
- Đến nhà người khác phải báo trước bằng thư, điện thoại hoặc lời nhắn. Người Nga có câu:- Đến nhà làm khách mà không báo trước, chẳng khác gì giặc Tacta!
- Không tặng nhau dao, nếu tặng thì người nhận phải đưa lại một đồng tiền coi như là tự mua, để khỏi cắt đứt quan hệ.
- Không đổ rác buổi tối.
- Không huýt sáo trong nhà (sẽ hết tiền)
- Không để chìa khóa trên bàn. Nếu lỡ để phải để ở góc.
- Không ngồi ở góc bàn nếu là người còn độc thân để tránh bị ế vợ (ế chồng)
- Buổi chiều tối kiêng không nhận tiền từ tay người khác. Ai đi xe taxi chả hạn, khi trả tiền không trao vào tay mà phải đặt xuống ghế ngồi, để anh lái cầm lấy sau.
- Vàng, nhẫn cũng không trao truyền tay. Muốn cho xem nhẫn chẳng hạn phải để xuống bàn rồi người kia cầm lên.
- Hôm đi thi không mặc bộ đồ mới toanh bóc tem.
- Đàn bà con gái Nga kiêng không dùng chung lược, của ai người nấy dùng, không mượn mõ như đàn bà con gái VN.
- Vào nhà không đặt túi xuống sàn - sẽ không có tiền.
- Không tặng nhau khăn mùi xoa.
- Tặng ai cái ví nhất thiết bên trong phải có một đồng tiền (1 kop. cũng được), chứ tặng ví không lại là rủa người kia luôn nhẵn túi.
- Tặng hoa phải là số bông lẻ, đi viếng đám ma mang số bông chẵn.
- Không được tặng người ốm chậu hoa cây hoa (có rễ mọc, lâu khỏi bệnh)
- Kiêng ngửa tay khi rót rượu.
- Rượu bia đã rót hết thì chai phải để ngay xuống sàn, không để trên bàn.
- Đàn ông Nga khi uống rượu bằng chai chuyền tay nhau được, còn uống bằng ly thì miễn.
- Chạm cốc rồi không được đặt ngay xuống bàn mà phải nhấp môi.
- Nếu bạn vỗ vào vai phải ai đó thì phải vỗ thêm vai trái và ngược lại.
- Kiêng xin điếu thuốc cuối cùng trong bao của chủ nhân.
- Bạn bè đi cùng nhau nếu lỡ dẫm lên chân thì phải mời nạn nhân dẫm trả mình 1 cái nếu không sẽ bị mang oán.
- Khi nói về sức khỏe của ai đó thì cần gõ tay mấy cái vào bàn hay chỗ nào bằng gỗ...
[TBODY] [/TBODY]
 

Hoàng.Dazzle

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Thêm: Đi mua bánh mì về để lên bàn không được để ngửa .
Những lỗi nào đó có thể tha thứ, nhưng người VN hay mắc các lỗi sau:
- Huýt sáo
- Rót rượu ngửa tay
- Đón khách bắt tay qua ngưỡng cửa (Người trong người ngoài)
NGoài ra thêm vài thói quen của người VN mà không được khuyến khích trong cộng đồng với người Nga:
- Rung chân
- Phưỡn bụng, nhất là các bác có tuổi tưởng là phưỡn bụng là khoe bụng đẹp, vì ở VN có bụng là sang, nhưng ở Nga thì có bụng là xấu .
 

Dmitri Tran

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
NGoài ra thêm vài thói quen của người VN mà không được khuyến khích trong cộng đồng với người Nga:
- Rung chân
Không những "Không được khuyến khích" mà người Nga, châu Âu nói chung, coi thói quen "Rung đùi" là thói xấu.
Hồi mới đi học, trong lớp có 1 anh lớn tuổi bên quân đội cử đi, hay ngồi rung đùi. Một lần, có bạn Nga hỏi: "Anh ấy bị bệnh gì mà run quá vậy?" Phải mất mấy tháng anh ấy mới bỏ tật ấy.

Ngoài ta, khi đối xử, động tác xoa đầu là tỏ thiện chí, muốn đem lại điều tốt lành. Hồi đó, buổi chiều bọn tôi hay đá bóng, có lần 1 cậu Nga cùng KTX đá bậy vào chân 1 cậu "quân ta". Khi vừa đứng dậy, thấy cậu Nga xoa đầu, anh ta cáu lên: Đã đá bậy rồi còn xoa đầu tao như là trẻ con!. Suýt nữa thì "ục" nhau tiếp.
 

hong tham

Thành viên thân thiết
Наш Друг
bác ơi có phải người Nga khi bảo mình lấy tay vỗ nhẹ lên đầu họ hay con nhỏ là thể hiện sự may mắn hay ban phước lành gì không ạ ?tại mỗi lần hỏi chuyện bảo du học sinh nhà nước sang học là họ lại bảo cháu làm vậy ạ
 

Dmitri Tran

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
bác ơi có phải người Nga khi bảo mình lấy tay vỗ nhẹ lên đầu họ hay con nhỏ là thể hiện sự may mắn hay ban phước lành gì không ạ ?tại mỗi lần hỏi chuyện bảo du học sinh nhà nước sang học là họ lại bảo cháu làm vậy ạ
Đây không phải là tập quán mà cách bày tỏ tình cảm, nhất là trong thanh niên. Khi mình là con gái hay phụ nữ vỗ nhẹ lên đầu (потрепать по голове) người khác thì có nghĩa là người được vỗ nhẹ đó thích mình, tức là mình đã gây được sự quý mến cho người ta. .
Chú ý: khác với vỗ mạnh, gõ nhẹ vào đầu (хлопать, стучать по голове) chỉ sự không hài lòng, kiểu như "học nữa đi con".... Cho nên cần chú ý sự nhẹ nhàng, dịu dàng khi vỗ nhẹ.
 
Chỉnh sửa cuối:

Dmitri Tran

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
da.nhưng khi được điểm cao hay trước khi thi bạn cháu cũng bảo vỗ hay xoa tay lên đầu họ là sao ả
Cái đó thì tôi không biết Đời đi họcđã hết từ lâu rồi, SV đời nay có nhiều tập tục mới lắm
 

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
Đừng cười với người lạ, không mang giày vào nhà hay nói đùa về người khác... là những điều kiêng kị ở nước Nga mà bạn cần biết khi đi du lịch ở đây.

1. Bắt tay khi đang đeo găng

Đây là hành vi được cho là cực kỳ bất lịch sự ở đất nước này. Tốt nhất, khi muốn bắt tay với người dân ở đây, bạn cần tháo bỏ găng tay của mình ra. Thêm một điều quan trọng nữa là bạn không nên bắt tay qua cửa sổ. Vì dân địa phương xem đó như là một điềm xấu.

2. Đừng lấy chiếc áo cuối cùng


Đây là một câu ngạn ngữ rất phổ biến ở Nga với đại ý đừng là người lấy thứ gì đó cuối cùng, và luôn nhớ đáp trả. Bạn sẽ nhận thấy rằng người Nga rất hào phóng dù nhiều người trong số họ không giàu có gì. Một lời khuyên cho bạn là không nên nhận quà trừ khi bạn thực sự muốn nhận và nhớ từ chối khéo vài lần trước khi nhận.

3. Đừng nói đùa về gia đình người khác


Nói đùa về bất cứ một thành viên nào trong gia đình người Nga đều được xem là một sự thiếu tôn trọng và xúc phạm. Thay vào đó, bạn có thể nói đùa thoải mái về các vấn đề giới tính, chính trị, tôn giáo, xã hội....

4. Phải tôn trọng người lớn tuổi


Đi xe buýt hay các nơi công cộng, bạn phải nhớ luôn ưu tiên cho người lớn tuổi. Đây là một hành động gần như bắt buộc ở đất nước này.

5. Chia hóa đơn là một điều tối kị


Khi bạn đi ăn ở nhà hàng, đừng bao giờ chia hóa đơn mà tốt nhất là có một người đại diện đứng ra thanh toán hết. Đặc biệt là khi đi ăn với phụ nữ Nga, đàn ông luôn là người thanh toán hết các khoản.

6. Không được tặng ví rỗng


Người Nga quan niệm, tặng một chiếc ví rỗng cho người khác như là một lời nguyền rủa người đó sẽ nghèo đói mãi. Vì thế, khi muốn tặng ví ở quốc gia này, bạn nên bỏ vào một ít tiền tượng trưng hoặc bất cứ vật gì mà bạn thấy thích.
7. Không nên để phụ nữ xách đồ


Phụ nữ Nga rất mạnh mẽ và tự chủ trong mọi chuyện. Tuy nhiên, đàn ông cần phải ga-lăng bằng cách mở cửa xe, xách đồ... giúp phái nữ.

8. Cười vô cớ là biểu hiện của kẻ ngớ ngẩn


Đây là một câu ngạn ngữ rất quen thuộc ở Nga. Người dân nước này rất thân thiện và hay cười, nhưng họ chỉ dành nụ cười cho người thân hoặc bạn bè. Vì thế, bạn không nên cười với người lạ trên đường hay các nơi công cộng nếu không muốn bị xem là kẻ ngớ ngẩn.

9. Đừng đi tay không


Khi bạn nhận được lời mời đi dự tiệc hay đến chơi một gia đình người Nga, tốt nhất là bạn nên mang theo một món quà nhỏ, một chai rượu, bó hoa... Người Nga thường đãi khách rất chu đáo và việc bạn mang theo quà như là một cách để cám ơn chủ nhà.

10. Mang giày vào nhà


Người Nga luôn để dép trước cửa nhà vì thế bạn mang giày vào nhà người ta thể hiện sự thiếu tôn trọng. Thay vào đó, hãy để giày ở ngoài và đi những đôi dép, giày trong nhà mà gia chủ đã chuẩn bị sẵn cho bạn.

11. Chỗ ngồi ngay góc bàn


Đây là một điều tối kỵ với những cô gái trẻ ở Nga. Vì người ngồi ở vị trí đó được cho là thiếu may mắn, sẽ không bao giờ tìm được người yêu hay kết hôn.

12. Không nên huýt sáo trong nhà


Hành động tưởng chừng như quen thuộc này lại là điều không nên làm ở nước Nga. Đây được xem như là điềm gở về tài chính hay kéo gián vào nhà.

13. Từ chối uống rượu


Đây được xem như là một sự từ chối khiếm nhã đối với người Nga. Điều này cho thấy bạn không tôn trọng và không muốn làm bạn với họ.

14. Đừng để chai rỗng trên bàn


Khi dự tiệc ở một gia đình người Nga, chai rượu rỗng sẽ được để xuống sàn hoặc để vào một nơi khác. Nếu để trên bàn đó được coi là một điềm gở. Bên cạnh đó, tiền lẻ và chìa khóa cũng không được để trên bàn vì nó sẽ mang lại sự mất mát và nước mắt.

15. Trang phục lịch sự


Người Nga luôn chú ý đến vẻ bề ngoài, cho dù là họ đang đi chợ hay dự tiệc. Thật khó để bạn tìm thấy một phụ nữ Nga không trang điểm khi bước ra khỏi nhà. Tốt nhất, bạn nên ăn mặc lịch sự khi xuất hiện nơi công cộng ở đất nước này.
Nguồn: Huấn Phan
 

Khiêm Hạ Thái Sơn

Quản lý thực tập
Thành viên BQT
Сотрудник
Nhớ lại ngày xưa mỗi lần nấu ăn trong ký túc xá là huýt sáo theo mấy bài hát nhạc trẻ bị một cậu sinh viên người Nga ra nhắc nhở, sau này mới hiểu, xấu hổ chết được!!!!
 
Top