Đã trả lời ngu phap chon thi cho dong tu

T

tranthienthanh

Thành viên thường
anh chi coi giup dum em cau nay da viet dung chua ak!
это мой родной город
я давно вернулся домой. я скучаю по дому, по родителям и друзьям, по своим привычкам!
anh chi cho em hoi la вернулся nen de qua khu hay hien tai ak
 
vinhtq

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
tranthienthanh nói:
anh chi coi giup dum em cau nay da viet dung chua ak!
это мой родной город
я давно вернулся домой. я скучаю по дому, по родителям и друзьям, по своим привычкам!
anh chi cho em hoi la вернулся nen de qua khu hay hien tai ak
Click to expand...
Theo mình bạn nên để quá khư vì có từ давно là đã lâu rồi.
 
K

Khiêm Hạ Thái Sơn

Quản lý thực tập
Thành viên BQT
Сотрудник
mình thì nghĩ cái này chưa hợp lý lắm... câu của bạn có phải là đã lâu tôi chưa về thăm nhà tôi đang rất nhớ nhà, nhớ cha mẹ, nhớ bạn bè...vậy mới hợp lý về ngữ nghĩa, chứ về nhà đã lâu mà dùng như thế tức là giờ vẫn đang ở nhà, thì sao mà nhớ cha mẹ bạn bè nữa chứ? như vậy bạn thiếu từ phủ định... và nếu sử dụng thì phủ định mang nghĩa là đến bây giờ bạn vẫn chưa về thăm nhà (kết quả vẫn lưu ở hiện tại) còn nếu nói đã lâu tôi chưa về thăm nhà và hôm qua tôi đã về thì lại khác...
 
Chỉnh sửa cuối:
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để trả lời bài viết.
Top