Địa lý Moskva (Москва)

minhquy nói:

Hôm qua anh bật kênh 1 của Nga lên xem mà sao không thấy hoạt động truyền hình vui chơi giải trí đón giáng sinh mấy nhỉ, thế là sao hả Vinh???

Click to expand...

Em bên này cũng bận đi mua sắm, kẹt xe về đến nơi thì mệt cả người nên k xem truyền hình. A xem thử họ có hát vào thời gian thời sự k, vì như VN ta kênh VTV1 cũng đâu phải phát vui chơi 100%, đất nước họ còn nhiều việc để bàn mà a

​

ВСЕ ЗНАЮТ, ЧТО ЦЕНТР МОСКВЫ – ЭТО КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ. А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ПОЧЕМУ ЕЕ НАЗЫВАЮТ КРАСНОЙ? В ДРЕВНЕРУССКОМ ЯЗЫКЕ СОРВО КРАСНЫЙ ОЗНАЧАЛО КРАСИВЫЙ. Tất cả đều biết rằng trung tâm của Matxcơva là Quảng trường Đỏ. Thế các bạn có biết tại sao quảng trường này được gọi là “Đỏ”? Trong tiếng Nga cổ, “đỏ” có nghĩa là “đẹp”.

КРАСНОЙ ПЛОЩАДЬ СТАЛИ НАЗЫВАТЬ ТОЛЬКО В СЕМНАДЦАТОМ ВЕКЕ ПО УКАЗУ ЦАРЯ. А ДО ЭТОГО ОНА НАЗЫВАЛАСЬ «ПОЖАР». В ТО ВРЕМЯ МОСКВА БЫЛА ДЕРЕВЯННОЙ И МНОГО РАЗ ГОРЕЛА. ПОЖАРЫ ЧАСТО НАЧИНАЛИСЬ С ЭТОЙ ПЛОЩАДИ ОКОЛО КАМЕННЫХ СТЕН КРЕМЛЯ. ТОГДА НА НЕЙ БЫЛО МНОГО ДЕРЕВЯННЫХ ЗДАНИЙ.

Quảng trường Đỏ được gọi như vậy chỉ vào trong thế kỷ XVII theo lệnh của Sa hoàng. Còn trước đó nó được gọi là “Đám cháy”. Thời ấy, Matxcơva là đô thị làm bằng gỗ và bị hỏa hoạn nhiều lần. Những đám cháy thường bắt đầu từ khu quảng trường này gần tường thành bằng đá của điện Kremlin. Khi ấy, trên địa bàn này có nhiều tòa nhà bằng gỗ.

КРАСНУЮ ПЛОЩАДЬ УКРАШАЕТ СОБОР ВАСИЛИЯ БЛАЖЕННОГО. ЭТО НЕОБЫЧНОЕ И НАРЯДНОЕ ЗДАНИЕ С ДЕВЯТЬЮ РАЗНОЦВЕТНЫМИ КУПОЛАМИ. СОБОР БЫЛ ПОСТРОЕН В ШЕСТНАДЦАТОМ ВЕКЕ В ЧЕСТЬ ВЗЯТИЯ КАЗАНИ ЦАРЕМ ИВАНОМ ГРОЗНЫМ.

Quảng trường Đỏ được tô điểm bằng Nhà thờ Vasily Blazhennyi. Đó là tòa nhà lạ thường và lộng lẫy với chín mái vòm nhiều màu sắc khác nhau. Giáo đường được xây dựng vào thế kỷ XVI để kỷ niệm việc Sa hoàng Ivan Lôi đế chiếm Kazan.

ПЕРЕД СОБОРОМ СТОИТ ПАМЯТНИК МИНИНУ И ПОЖАРСКОМУ. ЭТО ПЕРВЫЙ В СТОЛИЦЕ СКУЛЬПТУРНЫЙ ПАМЯТНИК. ОН БЫЛ ПОСТАВЛЕН НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ В 1818 ГОДУ.

Phía trước nhà thờ có tượng đài Minin và Pozharsky. Đây là tượng đài điêu khắc tưởng niệm đầu tiên ở thủ đô. (Nó) Tượng đài được dựng trên Quảng trường Đỏ vào năm 1818.

КТО ТАКИЕ МИНИН И ПОЖАРСКИЙ? В 17 ВЕКЕ ПОЛЯКИ ЗАХВАТИЛИ МОСКВУ И ХОТЕЛИ ПОСАДИТЬ НА РУССКИЙ ТРОН СВОЕГО ЦАРЯ. ПРЕДСТАВИТЕЛЬ НАРОДА КУЗЬМА МИНИН И КНЯЗЬ ДМИТРИЙ ПОЖАРСКИЙ СОБРАЛИ НАРОДНОЕ ОПОЛЧЕНИЕ И ИЗГНАЛИ ВРАГОВ.

Minin và Pozharsky là ai? Trong thế kỷ XVII, quân Ba Lan chiếm thành Matxcơva và muốn đặt người của họ lên ngai vàng Sa hoàng Nga. Đại diện dân chúng là Kuzma Minin và Quận vương Dmitry Pozharsky đã tập hợp dân binh và đánh đuổi kẻ thù.

НАПРОТИВ СОБОРА ВАСИЛИЯ БЛАЖЕННОГО, НА ДРУГОЙ СТОРОНЕ КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ СТОИТ ЗДАНИЕ ИСТОРИЧЕСКОГО МУЗЕЯ, В КОТОРОМ ХРАНЯТСЯ ПАМЯТНИКИ РУССКОЙ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ.

Đối diện nhà thờ Vasily Blazhennyi ở phía bên kia của Quảng trường Đỏ có tòa nhà Bảo tàng Lịch sử, trong đó lưu giữ những di tích lịch sử và văn hóa Nga.

МУЗЕЙ БЫЛ ПОСТРОЕН 130 ЛЕТ НАЗАД. А В 18 ВЕКЕ НА ЭТОМ МЕСТЕ СТОЯЛО ЗДАНИЕ, В КОТОРОМ БЫЛИ КИТАЙСКАЯ АПТЕКА И КИТАЙСКИЙ РЕСТОРАН. В НЕМ ЛЮБИЛ БЫВАТЬ ИМПЕРАТОР ПЕТР ПЕРВЫЙ. В 1755 ГОДУ В ЭТОМ ЗДАНИИ ОТКРЫЛИ МОСКОВСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. ТОГДА В НЕМ БЫЛО ВСЕГО ТРИ ФАКУЛЬТЕТА.

Bảo tàng được xây dựng cách đây 130 năm. Còn trong thế kỷ XVIII tại địa điểm này là tòa nhà bên trong có hiệu thuốc và nhà hàng Trung Hoa. Sa hoàng Pyotr Đại đế thường ưa tới đây. Vào năm 1755, trong tòa nhà này đã khai trương Đại học Tổng hợp Matxcơva. Khi ấy, trong trường chỉ có cả thảy ba Khoa.

КАК И ВСЕ ГЛАВНЫЕ ПЛОЩАДИ БОЛЬШИХ ГОРОДОВ, КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ БЫЛА ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДЬЮ. ЕЩЕ В 1520 ГОДУ НА НЕЙ ПОСТРОИЛИ КАМЕННЫЙ ГОСТИНЫЙ ДВОР, ГДЕ МОЖНО БЫЛО КУПИТЬ ВСЕ.

Giống như tất cả các quảng trường chính của những thành phố lớn, Quảng trường Đỏ từng là khu vực kinh doanh. Ngay từ năm 1520 tại đây đã xây dựng Cung Giao tế bằng đá, nơi có thể mua đủ mọi thứ.

НО ТОРГОВАЛИ НЕ ТОЛЬКО В ГОСТИНОМ ДВОРЕ, НО И НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИИ КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ. СЕЙЧАС НА МЕСТЕ ГОСТИНОГО ДВОРА СТОИТ ОДИН ИЗ САМЫХ БОЛЬШИХ МАГАЗИНОВ СТОЛИЦЫ - ГУМ.

Nhưng người ta buôn bán không chỉ ở Cung Giao tế mà còn cả trên toàn bộ địa bàn Quảng trường Đỏ. Hiện nay tại địa điểm Cung Giao tế còn có một trong những cửa hiệu lớn nhất của thủ đô là GUM.

ВСЕ БОЛЬШИЕ ПРАЗДНИКИ И ВЕЛИКИЕ ПОБЕДЫ СТРАНЫ ОТМЕЧАЮТСЯ НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ. ЗДЕСЬ ПРОХОДИЛИ ПАРАДЫ И ДЕМОНСТРАЦИИ, КОГДА КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ БЫЛА КРАСНОЙ ОТ ФЛАГОВ.

Tất cả những ngày hội lớn và Ngày Chiến thắng vĩ đại của đất nước đều được kỷ niệm trên Quảng trường Đỏ. Nơi đây diễn ra những cuộc diễu hành và biểu tình, khi Quảng trường Đỏ rợp màu cờ đỏ thắm.

В НОЯБРЕ 1941 ГОДА ПРЯМО С ПАРАДА БОЙЦЫ УХОДИЛИ ЗАЩИЩАТЬ МОСКВУ ОТ ФАШИСТОВ. А 24 ИЮНЯ 1945 ГОДА НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ ПРОШЕЛ ПАРАД ПОБЕДЫ. ЗНАМЕНА ФАШИСТСКИХ ДИВИЗИЙ БЫЛИ БРОШЕНЫ НА ЗЕМЛЮ У СТЕН МАВЗОЛЕЯ ЛЕНИНА.

Tháng 11 năm 1941, từ đội ngũ duyệt binh những người lính đã đi thẳng ra mặt trận bảo vệ Matxcơva trước bọn phát-xít. Còn ngày 24 tháng 6 năm 1945 trên Quảng trường Đỏ đã diễn ra cuộc Duyệt binh Chiến thắng. Những lá cờ của quân đoàn phát-xít bị ném xuống đất dưới chân tường của Lăng Lenin.

В АПРЕЛЕ 1961 ГОДА НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ ЛЮДИ С УЛЫБКАМИ И ЦВЕТАМИ ВСТРЕЧАЛИ ПЕРВОГО КОСМОНГАВТА ЗЕМЛИ ЮРИЯ ГАГАРИНА.

Tháng 4 năm 1961 trên Quảng trường Đỏ mọi người tươi cười mang hoa chào đón nhà du hành vũ trụ đầu tiên của Trái đất Yuri Gagarin.

В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ ЧАСТО ПРОХОДЯТ КОНЦЕРТЫ ИЗВЕСТНЫХ МУЗЫКАНТОВ И ПЕВЦОВ. ЗДЕСЬ ВЫСТУПАЮТ КАК РОССИЙСКИЕ АРТИСТЫ, ТАК И МИРОВЫЕ ЗВЕЗДЫ.

Thời gian gần đây, trên Quảng trường Đỏ thường tổ chức các buổi hòa nhạc của các nhạc sĩ và ca sĩ nổi tiếng. Biểu diễn ở đây có cả các nghệ sĩ Nga, cả những ngôi sao thế giới.

КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ КАК МАГНИТ ПРИТЯГИВАЕТ И ТУРИСТОВ, И МОСКВИЧЕЙ. И В ПРАЗДНИКИ, И В БУДНИ, И В СОЛНЕЧНЫЕ ДНИ, И В НЕПОГОДУ – ЗДЕСЬ ВСЕГДА МНОГО НАРОДУ. ЛЮДИ ПРИЕЗЖАЮТ СЮДА ПОГУЛЯТЬ, ПОСМОТРЕТЬ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ, СДЕЛАТЬ ПОКУПКИ.

Quảng trường Đỏ như nam châm thu hút cả du khách lẫn người dân Matxcơva. Và cả trong những ngày lễ lẫn ngày thường trong tuần, những ngày nắng ráo hay thời tiết xấu - ở đây luôn luôn đông người. Mọi người đến đây đi dạo, chiêm ngưỡng di tích thắng cảnh và mua sắm.

ТАК ЧТО И СЕЙЧАС, КАК МНОГО ВЕКОВ ПОДРЯД, КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ ТОРГУЕТ, ГУЛЯЕТ, ПРАЗДНУЕТ, РАЗВЛЕКАЕТСЯ И ОТДЫХАЕТ.

Như vậy, bây giờ cũng như nhiều thế kỷ qua, Quảng trường Đỏ là địa điểm thương mại, dạo chơi, lễ hội, giải trí và nghỉ ngơi.

Bài học của chúng ta hôm nay đến đây tạm dừng. Hy vọng các bạn nghe và nắm được nội dung bài khóa này.

ДО СВИДАНЬЯ!

Nguồn ruvr .ru

© Photo: Voice of Russia

Bảo tàng Trung ương Chiến tranh vệ quốc vĩ đại trên đồi Poklonnaya được coi là một trong những địa chỉ du lịch hấp dẫn hàng đầu ở Moskva.

Tổ hợp bảo tàng hoành tráng này tôn vinh chủ nghĩa anh hùng và lòng dũng cảm của quân dân Nga trong cuộc đấu tranh chống phát xít Đức. Tháng 5 năm 2015, nhân dịp chào mừng Đại thắng lần thứ 70, bảo tàng chuẩn bị kỷ niệm 20 năm ngày thành lập.

Ý tưởng lập ra một bảo tàng để vinh danh những anh hùng đã xuất hiện ngày từ khi cuộc chiến tranh đang diễn ra quyết liệt. Năm 1942, quân Đức vượt sông Volga, tiến về Stalingrad. Chính trong giai đoạn đó, Hội kiến trúc sư công bố cuộc thi thiết kế đài tưởng niệm và bảo tàng Chiến thắng. Nhưng vì nhiều lý do, dự án đã bị trì hoãn gần nửa thế kỷ.

Khu tưởng niệm đã được khai trương năm 1995 nhân dịp kỷ niệm 50 năm ngày Chiến thắng. Ở trung tâm tổ hợp là tượng đài cao 142 mét và bảo tàng Chiến tranh vệ quốc vĩ đại. Nhiệm vụ chính của bảo tàng là gìn giữ sự thật về cuộc chiến tranh vĩ đại chống phát xít Đức. Phó Giám đốc Bảo tàng Trung ương Chiến tranh vệ quốc vĩ đại Mikhail Mikhalchev cho biết:

“Năm tháng chiến tranh càng lùi xa, chúng ta càng nhận thức được rõ hơn về chủ nghĩa anh hùng và lòng dũng cảm của ông cha, những người đã không tiếc đời mình để bảo vệ tự do và độc lập của đất nước chúng ta. Các hiện vật trong bảo tàng chuyển tải sự thật về cuộc chiến tranh lớn mà hiện nay có những thế lực đang cố gắng bằng mọi cách làm sai lệch và viết lại vai trò và vị trí của Liên Xô trong chiến tranh. Do đó, là nhân viên bảo tàng, chúng tôi cho rằng bảo tàng thực hiện nhiệm vụ chính của mình là lưu giữ sự thật về Chiến thắng vĩ đại.”

Hiện nay, bảo tàng gồm hơn 250 000 hiện vật: đó là các chứng cứ tài liệu, ảnh thời chiến tranh, đồ dùng cá nhân của những người tham gia cuộc chiến, vũ khí và thiết bị quân sự. Một trong những hiện vật độc đáo là chiếc xe tăng T-34. Trong một trận đánh, chiếc xe tăng này bị chìm xuống đầm lầy. Tổ lái thoát khỏi chiếc xe và tiếp tục chiến đấu cho đến khi kết thúc chiến tranh. Đến năm 1998, các đội tìm kiếm đã được kéo được chiếc xe tăng lên khỏi bùn và bàn giao cho bảo tàng.

Trong bộ sưu tập của bảo tàng còn có các loại xe bọc thép của Anh và Mỹ, được cung cấp cho Liên Xô theo kiểu Lend-Lease, cũng như vũ khí của các đối thủ chính là Đức và Nhật Bản. Bảo tàng còn có phòng trưng bày nghệ thuật, sáu gian bán nguyệt kiểu diorama, phòng về các vị tướng, gian Vinh Quang và gian Tưởng Niệm. Hàng năm trung bình có khoảng một nửa triệu người đến thăm bảo tàng.

Nhân kỷ niệm lần thứ 70 Chiến thắng trong cuộc Chiến tranh vệ quốc vĩ đại, bảo tàng Moskva chuẩn bị một số cuộc triển lãm. Trong số đó có dự án triển lãm quy mô lớn "Tội ác của chủ nghĩa phát xít. Sứ mệnh giải phóng châu Âu của Hồng quân”, giới thiệu hơn 700 tài liệu chứng cứ cho thấy bộ mặt thú tính của chủ nghĩa phát xít và gợi lại những hy sinh to lớn mà nhân dân Liên Xô phải trải qua.

Nguồn ruvr. Ru

Những ngày này hệ thống tàu điện ngầm Matxcơva kỷ niệm sinh nhật lần chẵn - 80 năm. Các công việc xây dựng tuyến metro đầu tiên ở Matxcơva đã bắt đầu vào tháng 11 năm 1931, và ngày 15 tháng 5 năm 1935 đã mở 13 trạm metro đầu tiên.




Lúc 7 giờ sáng, chuyến tàu đầu tiên của hệ thống tàu điện ngầm Matxcơva đã xuất phát từ nhà ga "Sokolniki" theo hướng ga "Park Kultury".

Trong 80 năm qua, hệ thống tàu điện ngầm Matxcơva đã vận chuyển gần 145 tỷ hành khách. Mỗi ngày hơn 8 triệu người xuống các ga Metro. 56% hành khách của thủ đô Nga sử dụng hệ thống tàu điện ngầm. Trong biên chế Metro Matxcơva có 46.000 chuyên gia, trong đó 4.300 người lái tàu điện ngầm. Về tốc độ giao thông, độ tin cậy và số lượng hành khách, Metro Matxcơva luôn được đánh giá là hệ thống tàu điện ngầm hàng đầu thế giới.




Ảnh: Thẻ từ đi metro Moskva.



Ảnh: Bản quy hoạch hệ thống metro Moskva đến năm 2020.

Song, Metro Matxcơva không chỉ là một phương tiện giao thông công cộng mà còn là một thế giới độc đáo với các truyền thuyết và quy luật của mình.

Khi quân phát xít Hitler tấn công vào Liên Xô, chính quyền đã soạn thảo một kế hoạch phá hủy Metro Matxcơva để quân địch không thể sử dụng hệ thống này. Tuy nhiên, kế hoạch đó đã bị hủy bỏ, và cho đến năm 1943, tức là cho đến khi chấm dứt các vụ không kích của quân Đức xuống Matxcơva và hủy bỏ chế độ che kín ánh sáng, hệ thống tàu điện ngầm đã là nơi trú ẩn khổng lồ. Trong thời gian này, 217 trẻ em được sinh ra trên các nhà ga tàu điện ngầm, tại các ga Metro đã có các cửa hàng và tiệm làm tóc, và trên ga "Kurskaya" đã mở Thư viện công cộng. Hơn nữa, trong thời gian Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại, quá trình xây dựng hệ thống tàu điện ngầm vẫn tiếp tục để toàn thế giới và người dân Liên Xô thấy rằng, Matxcơva vẫn sống và cư dân Matxcơva không bao giờ đầu hàng.

Ngay từ đầu các ga Metro Matxcơva được xây dựng như "cung điện cho nhân dân". Các nhà ga được xây dựng vào cuối những năm 1930 gây ấn tượng lớn nhất. Đây là những thí dụ cho kiến trúc cổ điển của Metro Matxcơva. Ga "Dynamo" hoặc phòng ngầm độc đáo "Mayakovskaya" được đánh giá cao nhất. Vào năm 1938, nhà ga "Mayakovskaya" đã được trao giải Grand Prix tại Hội chợ quốc tế tại New York. Ga "Quảng trường Cách mạng” có đủ quyền được gọi là bảo tàng ngầm thực sự, các bức tường trên nhà ga lát đá cẩm thạch. Trong nhà ga metro “Quảng trường Cách mạng" có tất cả 76 bức tượng bằng đồng: công nhân, nông dân, thủy thủ, chiến sĩ Hồng quân, người mẹ và trẻ em, có cả con chó và con gà trống. Trong đó có bức tượng “Chiến sĩ biên phòng với con chó”. Nhiều người tới xoa mũi tượng con chó ngồi bên chân chiến sĩ biên phòng. Người ta hy vọng vào điều may mắn mà chú chó này đem đến, nhất là giới học sinh sinh viên vẫn tin rằng việc chạm tay vào mõm chú chó sẽ đem lại may mắn trong các kỳ thi.

Hệ thống Metro Matxcơva đã chuẩn bị từ trước cho lễ kỷ niệm. Vào ngày 15 tháng 5 đã tổ chức cuộc họp trọng thể với sự tham gia của lãnh đạo 21 hệ thống tàu điện ngầm trên thế giới. Trong khuôn khổ chương trình kỷ niệm, vào những ngày 15 và 16 tháng 5, trên tuyến đường vòng tiến hành cuộc diễu hành của các tàu điện. Trong số đó có những loại tàu hiếm và những tàu điện hiện đại nhất. Tham gia lễ kỷ niệm có các diễn viên nổi tiếng của Nga. 22 nghệ sĩ, ngôi sao điện ảnh, ca sĩ và nhạc sĩ nổi tiếng nhất suốt một tháng đóng vai người thuyết minh với hành khách về các ga.


Nguồn: SputnikNews

Cảm nhận đất nước Nga hùng vĩ đang ở trong tôi, điểm thứ hai mà chúng tôi đến là Quảng trường Đỏ, từ công viên Chiến Thắng, xe chúng tôi đi dọc dòng sông Matxcơva dài 210 km.

Cuộc hành trình đưa chúng tôi đến thăm công viên Chim sẻ, công viên Chiến Thắng và đặc biệt bảo tàng nơi lưu giữ bức tranh khổng lồ diễn tả trận chiến lịch sử giữa hai danh tướng nổi tiếng thế giới là Kutuzop và Napoleon. Đây là trận đánh quyết định cho chiến thắng của quân Nga dưới sự chỉ huy của tướng Kutuzop chống lại quân Napoleon xâm lược năm 1812.

Một ngày trải nghiệm ở thành phố Matxcơva để lại nhiều ấn tượng đẹp trong lòng du khách Việt. Cuối buổi, cả đoàn chụp ảnh lưu niệm tại công viên Chiến Thắng.
Lịch sử của các thành phố quan trọng đều gắn liền với những cuộc chiến đấu gìn giữ nó với bao nhiêu hy sinh, mất mát. Quảng trường công viên Chiến Thắng ở Moscow là nơi ghi dấu những ước vọng và sự quả cảm của người Nga trong việc bảo vệ đất nước. Quảng trường công viên Chiến Thắng được xây dựng từ những năm 60 của thế kỉ trước, để tưởng niệm cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại.
Điểm thứ hai mà chúng tôi đến là Quảng trường Đỏ, từ công viên Chiến Thắng, xe chúng tôi đi dọc dòng sông Matxcơva dài 210 km, có 27km chảy qua thành phố, dòng sông không sâu như nhiều dòng sông khác, chỗ sâu nhất là 6m. Nhưng điểm nổi bật của dòng sông là 160 cây cầu chải dài bắc qua sông tạo thêm sự hùng vĩ của thành phố lịch sử. Cùng với vẻ đẹp nguy nga của những cung điện, thành phố Matxcơva còn mang vẻ đẹp của một dòng sông chảy ngang thành phố. Sông Matxcơva là một con sông ở Trung Nga, chảy trong thành phố này và một phần của tỉnh Smolensk tại Nga, đồng thời là sông nhánh phía tả ngạn của sông Oka.

Búp bê Matryoshka nổi tiếng của Nga, thứ quà lưu niệm hầu hết du khách đến Nga đều muốn mang về!
Một chuyến du lịch trên con sông huyền ảo này sẽ mang lại cho du khách nhiều trải nghiệm kỳ thú, đó là vẻ đẹp trữ tình hoang sơ của những con sông, đó cũng là vẻ đẹp của những lâu đài, cung điện nguy nga trong thành phố Matxcơva.
Đến Quảng trường Đỏ, chúng tôi không chỉ ngắm toàn cảnh bên ngoài các công trình kiến trúc mà còn chụp được những bức ảnh tuyệt đẹp đến nỗi mấy anh bạn của tôi ở Hiệp hội du lịch Thái Nguyên cũng hồn nhiên và “tự chụp ảnh” cho mình. Chúng tôi cũng có cơ hội được chứng kiến hoạt động chuẩn bị kỷ niệm 70 năm chiến thắng phát xít Đức. Không khí chuẩn bị sự kiện trong quảng trường rất khẩn trương, nhiều biểu tượng về cuộc chiến tranh của nhân dân Nga khiến tôi tò mò và say sưa. Qua thuyết trình của cô hướng dẫn viên người Nga - Andray tôi hiểu rõ và sâu sắc hơn về cuộc chiến dành chiến thắng của “Đất Nước Nga hùng vĩ”.
Matxcơva hiện lên tuyệt đẹp và ấn tượng qua ống kính tác giả Nguyễn Hồng Đài - Giám đốc Công ty Du lịch APT Travel.

Điểm đến thứ ba mà chúng tôi tới thăm là điểm mua sắm tại phố cổ Arbat – nơi bán nhiều các đồ lưu niệm nổi tiếng của nước Nga như: búp bê Matryoshka… Mua sắm tại trung tâm thương mại Europaisky, một điểm mà tôi ngạc nhiên là giá bán của búp bê ghi rất cao mà khi trả giá chỉ bằng nửa thôi cũng bán.
Khu Phố cổ Arbat có từ những năm 1493, đây là nơi sinh sống của những người thợ chuyên phục vụ cho giới quý tộc trong điện Kremlin. Arbat là một trong những con phố cổ kính nhất Moscow. Ở đây không có những tòa nhà cao tầng hiện đại, chỉ có những ngôi nhà với những kiến trúc mặt tiền mang phong cách riêng. Ở phố cổ này không có xe cộ đi lại ồn ào.
Bữa tối, chúng tôi quyết định thưởng thức ẩm thực Nga. Đồ ăn ở xứ sở bạch dương rất ngon như salat, món cá sống đã được tẩm ướp và trải nghiệm với bia tươi Nga uống êm, nồng độ phù hợp với người Việt, bia có thể coi là đồ uống không thể thiếu trong mỗi bữa ăn ở Nga.

Thêm một ngày trải nghiệm trên đất nước Nga chúng tôi hiểu hơn về văn hoá, lịch sử, lối sống,... của người Nga và thêm yêu mảnh đất này!
Nguyễn Hồng Đài
Giám đốc Công ty Du lịch APT Travel từ LBNga

CHIỀU THANH VẮNG LÀ ĐÂY...




Chắc hẳn rất nhiều người VN biết đến bài hát này: "Chiều ngoại ô Moskva".

Tác giả phần lời của bài hát nổi tiếng này, là nhà thơ Mikhail Matusovsky.

Nếu còn sống, hôm nay ông tròn 100 tuổi (23/7/1915-23/7/2015).

Ông sinh ở Lugansk, thành phố hiện đang trong vùng chiến sự ở miền Đông Ukraine.

Năm 1955, "cặp bài trùng" là nhạc sĩ Soloviov Sedoi và Mikhail Matusovsky được đặt hàng viết nhạc và lời các bài hát cho bộ phim tài liệu “Những ngày Spartakiad”-một bộ phim về Ngày hội thể thao toàn Liên bang.

Solovyov Sedoi liền lôi ra một bản nhạc đã viết sẵn đôi năm trước, về những cảm xúc sâu lắng của ông khi đi dạo buổi chiều hè tĩnh lặng ở...Leningrad. Matusovsky sau đó đã viết lời, thành bài "Chiều Leningrad".

Nhưng oái ăm là Ngày hội thể thao toàn Liên Xô lại diễn ra ở Moskva. Các nhà làm phim nêu ý tưởng là bài hát sẽ vang lên trên nền cảnh các vận động viên nghỉ ngơi ở các Trung tâm thể thao ngoại ô Moskva, chuẩn bị cho các cuộc tranh tài.

"Cái khó ló cái khôn", M. Matusovsky liền chuyển tất cả chữ "Leningrad" trong bài thành "ngoại ô Moskva". Nhạc sĩ sửa nhạc đôi chút cho đỡ ép vần.

Thế là "Chiều ngoại ô Moskva"-Подмосковные вечера trứ danh ra đời.

Khỏi phải nói bài hát này sau đó đã nổi tiếng như thế nào, đã được dịch ra bao nhiêu thứ tiếng, và cùng với nhiều bài hát khác, như "Cachiusa", "Kalinka", "Tình ca du mục"...nó đã trở thành một tấm giấy thông hành cho âm nhạc Nga ra với thế giới.

Điều khá ngạc nhiên là chính nhạc sĩ cũng không ngờ bài hát của mình sau này sẽ nổi tiếng như thế. Chính vì thế ông không tham gia Cuộc thi ca khúc quốc tế tại Liên hoan thanh niên và sinh viên quốc tế tổ chức tại Matxcơva mùa hè năm 1957. Vì vậy Soloviov Sedoi hết sức bất ngờ khi “Chiều ngoại ô Matxcơva “ được Ban Giám khảo trao tặng giải Nhất và Huy chương Vàng . Sau Liên hoan, bài hát nhanh chóng lan truyền và được đông đảo khán giả yêu thích

Một năm sau. Van Kliburn-nghệ sĩ từng đoạt giải tại Cuộc thi âm nhạc quốc tế mang tên P.I.Traicovski đến Leningrad biểu diễn. Ông đến thăm trụ sở của Hội nhạc sĩ nằm trên phố Gertsen như một hình thức thư giãn sau nhiều ngày lưu diễn vất vả. Tại đây, Soloviov Sedoi choVan Kliburn nghe một số bản valse, sau đó là những giai điệu của “Chiều ngoại ô Matxcơva”.

Trước khi về nước, nghệ sĩ có một buổi trình diễn tạm biệt khán giả Liên xô. Chương trình được truyền hình trực tiếp. Khán giả vô cùng hâm mộ nghệ sĩ, yêu cầu ông chơi lại các bản nhạc yêu thích. Chiều lòng khán giả Van Kliburn ngồi vào đàn. Và thật bất ngờ, trong khán phòng bỗng vang lên những giai điệu của “Chiều ngoại ô Matxcơva”. Khán phòng lặng phắc và chợt vỡ òa ra khi bản nhạc kết thúc, khán giả đứng dậy vỗ tay hồi lâu, chắc hẳn không chỉ dành riêng cho người nghệ sĩ tài năng-người bạn của âm nhạc Xô-viết.

Van Kliburn tiếp tục biểu diễn nhạc phẩm của Soloviov Sedoi nhiều lần nữa ở nước ngoài. Nhạc sĩ cho rằng, đây là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến cho bài hát được nhiều người trên thế giới biết đến. Vào cuối những năm 50, giai điệu “Chiều ngoại ô Matxcơva” trở thành nhạc hiệu của Đài phát thanh “Maiak”.

Thủ đô Brucxell, Bỉ. Nghệ sĩ nhạc Jazz nổi tiếng Ball Kenny trong khi ngồi chờ máy bay đi London đã nghe qua radio bản “Chiều ngoại ô Matxcơva” do một ban nhạc Hungary trình bày. Không nghe rõ tiêu đề, ông ngẫu hứng viết một bản phối dựa trên mô-típ của những giai điệu vừa nghe. Tại London, Ball đã chơi bản phối Jazz và xuất bản đĩa ghi âm với tựa đề “Nửa đêm ở Matxcơva”. Đĩa hát này đã bán được hơn 300.000 bản.

Tại Mỹ, Pháp...bản nhạc được các dàn nhạc chơi với nhiều phong cách khác nhau.
Tại Brazil, Đài phát thanh khi giới thiệu bài hát “Chiều ngoại ô Matxcơva” do nhóm Farropinia trình diễn đã “chua” thêm những lời sau:”Tại Matxcơva, không chỉ có tuyết và cây thông đón chào bạn...Ở đó còn tràn ngập ánh nắng mặt trời và sự ấm áp. Nhưng tuyệt vời hơn cả ở đó là những buổi chiều. Ở Matxcơva người ta luôn nở nụ cười khi đón khách, nhưng họ còn niềm nở và ân cần hơn trong những “buổi chiều mùa hè yên tĩnh...”


Nguồn: Phan Việt Hưng

Một thế giới tuyệt đẹp nằm dưới lòng thành phố Moskva đã được nhiếp ảnh gia David Burdeny gửi tới người xem qua các tác phẩm của mình.

Những hành khách thường xuyên của các chuyến tàu điện ngầm cũng phải ngỡ ngàng khi ngắm nhìn nhà ga tưởng như rất quen thuộc trở nên lung linh bất ngờ qua ống kính của David Burdeny. Với kinh nghiệm của một kiến trúc sư, nhiếp ảnh gia đến từ Canada đã khám phá ra nét đẹp cổ kính và sang trọng không kém danh lam thắng cảnh nào của các ga tàu điện ngầm thành phố Moscow, Nga. David còn tự hào cho biết anh là nhiếp ảnh gia đầu tiên được cho phép tác nghiệp tại các nhà ga tuyệt đẹp này vào khung giờ nghỉ ngơi. Khi nhà ga tạm dừng đón tiếp hành khách, khi những hành lang rộng lớn không một bóng người, cũng là lúc vẻ đẹp cổ kính với lối kiến trúc hoàng gia tỏa sáng nhất.

Nhà ga Taganskaya mở cửa năm 1950. Được thiết kế theo phong cách kiến trúc cổ điển xứ Bạch Dương, trải dài hai bên sân ga là 48 bức tượng điêu khắc gốm Majolica.

Ga Elektrozavodskaya hoạt động từ năm 1944, được coi là biểu tượng của hệ thống nhà ga thành phố Moscow. Điểm nổi bật của Elektrozavodskaya chính là trần nhà luôn rực rỡ với tổng cộng 318 chiếc đèn âm trần sáng chói.

Ga Komsomolskaya đi vào hoạt động từ năm 1952. Nằm tại khu trung tâm đông đúc của thành phố, nhà ga này cũng là nơi đón tiếp số lượng hành khách nhiều nhất.

Mở cửa vào năm 1938, ga Mayakovskaya là một trong những ga tàu điện ngầm nổi tiếng nhất thế giới với tường và sàn nhà được lát đá cẩm thạch đẹp mắt.

Đi vào hoạt động từ năm 1952, nhà ga Novoslobodskaya nổi bật với 32 tấm tranh kính lung linh chẳng kém cung điện hoàng gia hay những nhà thờ cổ kính.

Giống như những nhà ga lâu đời khác tại Nga, ga Arbatskaya từng bị đánh bom vào năm 1941, sau đó được tu sửa lại với phần mái vòm khang trang tuyệt đẹp.

Nhà ga Avoto, St. Petersburg hoạt động từ năm 1955 nổi tiếng với hai hàng cột trụ ốp kính tinh xảo, tuy nhiên hiện nay một số cột trụ đã được thay bằng đá cẩm thạch trắng.

Mở cửa đón tiếp hành khách từ năm 1953, ga Kiyevskaya được thiết kế mô phỏng theo kiến trúc Baroque, phía cuối sân ga là một bức khảm lớn kỷ niệm sự thống nhất của Nga và Ukraine.

Nhà ga Sokol đi vào hoạt động từ năm 1938, nhà ga cổ kính được hoàn thành với nhiều nguyên liệu quý như đá cẩm thạch, mã não và đá granit.

Thiết kế của nhà ga phía đông Kiyevskaya được lựa chọn từ một cuộc thi kiến trúc, đặc biệt tại cuối hành lang nhà ga chính là bức chân dung của lãnh tụ vĩ đại Lenin.
(Nguồn: B.P)

Điện Kremlin là trái tim của Nga. Hình ảnh điện Kremlin là tấm danh thiếp của đất nước. Một trong những ngọn tháp chính của Kremlin Matxcơva là tháp Spasskaya.

Trong tòa tháp này có Cổng Đại lễ dẫn vào điện Kremlin và chiếc đồng hồ chính của đất nước — là đồng hồ chuông điện Kremlin. Kể từ thời xưa, đoàn xa giá vương giả của xứ Nga đều luôn đi qua Cổng Spasskaya để tiến vào lễ đăng quang của các Sa hoàng. Từ Cổng tháp, những người lính Nga hành quân ra trận. Thời thế đổi thay, những nhà cầm quyền thay đổi, và cả tòa tháp của điện Kremlin Matxcơva cũng khác xưa.
Ngày 24 tháng Mười 1935 trên đỉnh tháp Spasskaya nổi lên biểu tượng của kỷ nguyên cộng sản — đó là ngôi sao năm cánh. Sau vài ngày, ngôi sao lấp lánh cả trên nóc ba ngọn tháp khác của điện Kremlin. Những ngôi sao lớn bằng ngọc đỏ tỏa sáng ở chỗ trước đây từng có biểu tượng của đế chế Nga là con đại bàng hai đầu.

Ngôi sao đầu tiên của điện Kremlin được làm bằng đồng và mạ vàng. Ở chính giữa ngôi sao, những viên đá quý Ural được gắn kết thành biểu trưng của nước Nga Xô Viết — búa và liềm. Tuy nhiên ngay sau đó vô vàn bụi bẩn của bầu không khí đô thị khiến những ngôi sao nhanh chóng mất đi vẻ đẹp lộng lẫy ban đầu, đá quí bị xỉn màu, lớp phủ vàng cũng mất độ bóng. Thêm vào đó, người ta nhận thấy rằng những ngôi sao lớn không hoàn toàn hòa hợp với kết cấu quần thể kiến trúc của điện Kremlin bởi kích thước và hình ảnh nặng nề treo trên ngọn tháp. Hai năm sau đã thay thế mẫu mới, đèn ngôi sao thắp sáng chế tạo từ kính ruby kính với bóng công suất lớn bên trong. Mỗi chiếc đèn gắn hai đường dây theo qui tắc song song, vì vậy giả sử một đèn bị tắt, thì ngôi sao vẫn không ngừng chiếu sáng.


Chỉ có một lần có quyết định tắt những ngôi sao Kremlin. Trong thời gian Thế chiến II, người ta ngắt điện và bọc ngôi sao bằng tấm bạt vì đèn sáng trên cao là đích ngắm rất thuận tiện cho không quân của kẻ thù. Sau ngày Chiến thắng, khi dỡ những lớp bạt che phủ, các chuyên viên phát hiện nhiều mảnh vỡ. Phải tháo những ngôi sao xuống và đưa vào xưởng sửa chữa. Những ngôi sao điện Kremlin lại tỏa sáng với nguồn sinh lực mới vào tháng Ba 1946. Lần này, những ô cánh của ngôi sao được chế tạo đặc biệt bằng ba lớp kính ruby và khung thép mạ vàng.

Những ngôi sao Kremlin có thiết kế và cấu trúc kỹ thuật phức tạp. Để đảm bảo an toàn và độ bền của ngôi sao, đã chế tạo cơ chế đặc biệt trên cơ sở hệ thống vòng bi và ổ trục. Trong trường hợp có dòng không khí mạnh hoặc gió xoáy, những ngôi sao có thể dễ dàng xoay chiều. Ngoài ra trên mặt đất lắp đặt hệ thống điều khiển đa năng và theo dõi tình trạng những ngôi sao này bằng điện tử. Cứ 5 năm một lần, những ngôi sao được cọ rửa và tân trang. Còn ngôi sao đầu tiên của điện Kremlin từ tháp Spasskaya thì hôm nay tỏa sáng lấp lánh trên nóc tháp của tòa nhà Cảng Bắc Matxcơva.

Đại giáo đường Thánh Vasily​