Viết thế là đáng khen rồi, mới học mà như thế là rất ổn, viết bài luận tốt đó, cố gắng lên bạn ạ
cam on minh quyViết thế là đáng khen rồi, mới học mà như thế là rất ổn, viết bài luận tốt đó, cố gắng lên bạn ạ
minh thấy b sửa đúng và rất chi tiết r. chỉ góp ý 1 chút chỗ "кроме этого/того". theo mình như nào cũng đc. đôi khi m thấy ngta dùng кроме того nhiều hơn.Расскажу о человеке, которого я считаю интересным (прекрасным) и который оказал влияние (много повлиял - cụm từ e dùng ko sai, nhưng trong văn nói hàng ngày thì dùng luôn động từ, còn cụm từ như vậy hay trong báo chí và các văn bản) на мою жизнь. Это моя мама. Она домохозяйка. Она дала мне большой дом и (какую?) семью. Она также помогает мне со всеми проблемами, которые у меня есть (нежелательно возникают/ с которыми я сталкиваюсь) в жизни. Она научила меня, как завести новых друзей, как быть вежливой (vì e là con gái), понимать других, как заботиться о себе. Кроме этого, она показывала мне разницу между хорошими и плохими. Когда я училась в школе, у меня было много трудных заданий, ведь моя мама помогала мне с этим заданием (их решать). Мне нравятся такие черты характера моей матери, как доброта, глубоко (проницательность - sâu sắc) и милосердие (câu này có thể viết: у моей матери много хорошие черты характера, которые мне очень нравятся и, безусловно, мне им следует научиться, например: доброта, милосердие, нежность, заботливость,...). Хотя сейчас я живу далеко от дома, я всегда (часто) звоню чтобы открыть ей своё сердце о всё проблемах в жизни (рассказывать матери всё, что происходит вокруг меня и ожидать совет, также предложение от неё). Моя мать была (стала) старой, но её факты (хобби) меня ещё интересовали. Ей очень нравится читать комиксы. Это причина, почему я часто купила (покупала) много комиксов каждый раз (когда) я вернулась (шла/возвращалась) домой. Короче говоря, моя мама-человек оказал влияние (повлияла) на мою жизнь, благодаря ей я стала более зрелой в жизни.
Chị thích màu mè, nên e chịu khó đọc nhé.
Nghe Masha nói mà mình buồn cười quá hi !! Thực ra chắc là bạn ấy không biết cách viết dấu phẩy khi gõ bàn phím tiếng Nga thôi . Để viết dấu phẩy thì chỉ cần ấn Shifl + ? (cái nút để viết dấu chấm đó ) ор.фыа,,, !!Я люблю его. Ему 21 мне 18. Только это расстояние все портит. Плюс еще друзья которые всегда лезут в отношении. Иногда он звонил когда есть возможность. Ведь в армии невозможно каждый день звонит. Но через день он всегда звонил узнавал мои дела. Говорил что я для него близкий человек и я должна все открыто ему говорит. Все же я еще не успела ему сказать что очень скучаю. Что он мне дороже всех. .....Теперь боюсь что не смогу сказать. Его тел выключен и сам он не звонит (иногда он сидит вк. Но всегда когда я оффлайн. Теперь вот думаю наверное он больше не хочет со мной общаться. ...Каждый день жду звонка и плачу. И время тоже как на зло не проходит ((
Đoạn văn này thiếu nhiều dấu phẩy và có lỗi ngữ pháp ở những chỗ mình gạch dưới. Bạn xem lại nhé.
Mình sửa như thế này, riêng chỗ cuối mình không biết sửa như thế nào, cảm ơn bạn đã giúp mình.Я люблю его. Ему 21 мне 18. Только это расстояние все портит. Плюс еще друзья которые всегда лезут в отношения. Иногда он звонил когда есть возможность. Ведь в армии невозможно каждый день звонить. Но через день он всегда звонил узнавал мои дела. Говорил что я для него близкий человек и я должна все открыто ему говорить. Все же я еще не успела ему сказать что очень скучаю. Что он мне дороже всех. .....Теперь боюсь что не смогу сказать. Его тел выключен и сам он не звонит (иногда он сидит вк. Но всегда когда я оффлайн. Теперь вот думаю наверное он больше не хочет со мной общаться. ...Каждый день жду звонка и плачу. И время тоже как на зло не проходит ((
Đoạn văn này thiếu nhiều dấu phẩy và có lỗi ngữ pháp ở những chỗ mình gạch dưới. Bạn xem lại nhé.
Я люблю его. Ему 21, мне 18. Только это расстояние все портит. Плюс еще друзья, которые всегда лезут в отношения. Иногда он звонил, когда есть возможность. Ведь в армии невозможно каждый день звонить. Но через день он всегда звонил, узнавал мои дела. Говорил, что я для него близкий человек и я должна все открыто ему говорить. Все же я еще не успела ему сказать, что очень скучаю. Что он мне дороже всех. .....Теперь боюсь, что не смогу сказать. Его тел выключен и сам он не звонит (иногда он сидит вк. Но всегда когда я оффлайн. Теперь вот думаю, наверное он больше не хочет со мной общаться. ...Каждый день жду звонка и плачу. И время тоже, как назло, не проходит.