Recent Content by hong tham

  1. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Tuyển dụng Tuyển phiên dịch tiếng Nga làm 2 tháng ở Vũng Tàu - Không giới hạn mức lương

    ban hoc o thanh pho nao vay? m cg hoc ben ukr ve nay
  2. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Tuyển dụng Tuyển phiên dịch tiếng Nga làm 2 tháng ở Vũng Tàu - Không giới hạn mức lương

    cho em hỏi là gửi cả CV tiếng Nga và tiếng Anh phải không ạ? em vừa tốt nghiệp đại học chuyên ngành tài chính tại nga hiện đang sống ở Vũng Tàu. Rất mong được giải đáp
  3. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Bliny (Блины) : Bánh xèo

    Bánh xèo (блин) và lễ tiễn mùa đông (масленицa) Bánh blin có thể coi là món đặc trưng của ẩm thực Nga. Đó không chỉ đơn thuần là một món ăn, mà còn là vật không thể thiếu được trong nhiều lễ nghi của người Nga. “Bánh xèo đỏ và nóng như mặt trời rực lửa – đó là những hồi ức về những lễ vật dâng...
  4. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người  Kinh nghiệm học tốt trong năm nhất đại học Nga

    hiện giờ mình đang học năm 3 rồi nên cho em chút lời khuyên là nên luyện giao tiếp với bạn Nga và người địa phương nhiều hơn để tăng khả năng nghe nói tốt >. năm 1 ai cũng bỡ ngỡ vì theo học ko kịp có bạn còn khủng hoảng tâm lý do ko ghi chép bài vở kịp. tốt nhất là mượn vở bạn tây chép và ở nhà...
  5. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Ca sĩ Aleksey Goman (Алексей Гоман)

    http://www.moskva.fm/artist/%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/song_0388748 m tìm thử rồi nhưng ko thấy.có vẻ hơi khó
  6. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Sưu tầm Câu cách ngôn Nga

    1)Tham bát bỏ mâm За двумя зайцами погонишьcя ни одного не поймаешь 2 )Của chồng công vợ Богатство - мужа, труд - жены 3)Nằm trong chăn mới biết trong chăn có rận Только накрывшись одеялом, узнаешь, есть ли в нем блохи 4)Thánh nhân đãi kẻ khù khờ Дуракам счастья 5)Điếc không sợ súng Дуракам...
  7. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Sưu tầm Câu cách ngôn Nga

    В руке нэм и кувшин вина Весельем забываю тебя навсегда! (Tay cầm bầu rượu nắm nem Mải vui quên hết lời em dặn dò!) :)))))))))))))))
  8. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Sưu tầm Câu cách ngôn Nga

    cháu cảm ơn bác đã góp ý ạ/ cháu nghĩ Мука cũng có nghĩa là bột nên dịch vậy :(
  9. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Tập quán kiêng kị Nga

    не за что
  10. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Sưu tầm Câu cách ngôn Nga

    ngoài ra các bạn tham khảo đọc thêm các thành ngữ, tục ngữ của Việt Nam qua link này http://vi.wikiquote.org/wiki/Thành_ngữ_Việt_Nam http://vi.wikiquote.org/wiki/Tục_ngữ_Việt_Nam http://tudienthanhngu.com/...
  11. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Sưu tầm Câu cách ngôn Nga

    "Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam". Từ xa xưa ông cha ta đã để lại cho dân tộc kho tàng thành ngữ, tục ngữ, danh ngôn vô cùng phong phú với ý nghĩa sâu sắc.Tôi mới sưu tầm được một bộ Thành ngữ và Tục ngữ Việt Nam được dịch sang tiếng Nga. Do vậy xin mở một Topic mới về chủ đề này...
  12. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Ca khúc mừng Ngày Chiến Thắng 09-05

    mình cũng cảm thấy vậy. nghe đi nghe lại hoài không chán
  13. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Ca khúc mừng Ngày Chiến Thắng 09-05

    Đôi bờ là một bài hát khá hay của Nga, lời của Grigorii Mikhailovich Pozhenyan, phần nhạc do Andrey Yakovlevich Eshpai viết cho bộ phim Khát năm 1960 với tên gọi nguyên thủy là: Em và anh, đôi bờ. Nội dung bài hát theo nguyên tác là nói về một mối tình vô vọng của một cô gái và chính bản thân...
  14. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Tập quán kiêng kị Nga

    bác ơi có phải người Nga khi bảo mình lấy tay vỗ nhẹ lên đầu họ hay con nhỏ là thể hiện sự may mắn hay ban phước lành gì không ạ ?tại mỗi lần hỏi chuyện bảo du học sinh nhà nước sang học là họ lại bảo cháu làm vậy ạ
  15. H

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Tập quán kiêng kị Ukraїna

    Có lẽ những người sống lâu năm tại Ucraina đều biết những điều cơ bản mà mọi người nên tránh, hoặc nên làm khi giao tiếp, khi đến thăm nhà người dân bản địa. Ví dụ như: không nên hỏi tuổi một người trong lần làm quen đầu tiên; khi một ai đó hắt xì hơi, cần chúc họ sức khỏe, v.v... Đó là những...
Top