Recent Content by Dương Thanh Toàn

  1. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Câu đố (загадка)

    Ура, молодец
  2. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Câu đố (загадка)

    Существует мост с вместимостью 10 тонн, значит если нагрузка на мост более 10 тонн, то мост будет рухнуть. Существует грузовик, общая нагрузка грузовика 8 тонн + полезная нагрузка 4тонн = 12тонн. Как водитель может мимо моста? (нельзя выносить товар из машины).
  3. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Câu đố (загадка)

    Когда часы сломаны
  4. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Câu đố (загадка)

    Когда женщина ногу поднимает, что видишь? Пять букв, на П начинается, на А кончается. Как известно, все исконно русские женские имена оканчиваются либо на «а», либо на «я»: Анна, Мария, Ольга и т.д. Назовите единственное русское женское имя, заканчивающиеся на согласный звук?
  5. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Câu đố (загадка)

    Các bạn thân mến ! Dạo quanh diễn đàn chưa thấy bạn nào tạo chủ đề загадка để mọi người tham khảo, thảo luận nhỉ. Các bác nhiều kinh nghiệm ở Nga có câu đố nào vui, hay post lên cho mọi người cùng trả lời đi. T/B : Lưu ý là câu đố (загадка) để suy luận, vắt óc nhé.
  6. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Cú cách Nga-Anh

    Благодарим Вас за быстрый ответ, и так, мой вариант "Офицер Гостевых Отношений"
  7. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Cú cách Nga-Anh

    Я работаю в отеле на должности Guest Relation Officer. Как перевести корректно на русский, мою должность для визиток? Какой вариант походить? 1) Администратор по работе с гостями 2) Офицер Гостевых Отношений 3) Администратор по приёму гостей 4) Сотру́дник по работе сгостями или ещё ваши варианты?
  8. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Học Liệu Tiếng Nga : Bạn Hỏi Tôi Đáp

    Learn Russian the Fast and Fun Way Một cuốn sách về hướng dẫn học tiếng Nga bằng hình ảnh trực quan và thú vị. Tài liệu bằng tiếng Anh.
  9. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Học Liệu Tiếng Nga : Bạn Hỏi Tôi Đáp

    A Basic Modern Russian Grammar Nekrasova Chia sẻ các bạn một cuốn sách về ngữ pháp tiếng nga. Tài liệu bằng tiếng Anh.
Top