Recent Content by dmd

  1. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người  Tính cách và kinh nghiệm làm việc với người Nga

    Ngoài học được nhiều kiến thức chuyên ngành vô giá học được ở Nga, một điều mình phải đội ơn nước Nga là thay đổi quan điểm sống của mình theo huớng tích cực, cởi mở hơn :)
  2. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Hướng dẫn Bạn muốn nói tiếng Nga tốt không? Đơn giản như đan rổ!

    Trước hết bác cho bạn ấy nghĩa chuyển của hai động từ đấy đã ạ :45.jpg:
  3. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người  Rau muống nào! - Ипомия или Ипомея или ещё как?

    tiếng việt là gì ấy bạn :52.jpg:
  4. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người  Rau muống nào! - Ипомия или Ипомея или ещё как?

    Comment bên dưới cho tôi đọc cùng … яйца khế = карамбола nho = виноград nhãn = личи đào trơn = нектарин đào xù xì = персик chanh tây = лимон chanh ta = лайм bưởi = помело(bác nào phân biệt hộ với quả грейпфрут, грейпфрут ăn chua và đắng, помело ăn giống bưởi diễn nhà mình) anh đào = черешня
  5. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Sưu tầm Анекдоты - Truyện cười

    ****=*уел **=бу không biết bạn thật hay đùa, mình dịch đến vậy thôi không các mod cảnh cáo mình, rõ hơn nữa thì mời vào yandex :D
  6. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Bài dịch КАК ВОЗНИКЛО НАЗВАНИЕ "МОСКВА"?

    Em cứ cho lên đây bảo cần dịch thì ngay lập tức sẽ có Thánh (nhưng không phải anh :30.jpg:)
  7. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Hướng dẫn Phân biệt các từ tiếng Nga - Тонкости русского языка

    Люстрация cháu hiểu thô thiển là quá trình hạn chế, cô lập quyền lực của những người liên quan đến chế độ chính trị cũ (trong tôn giáo là rửa tội bằng cách hiến tế :|). Tiếng việt chính thức là gì cháu cũng chịu :D Tiện đây cháu nói luôn về "dịch chính thức". Chính thức hay không thì cần thống...
  8. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Bài dịch КАК ВОЗНИКЛО НАЗВАНИЕ "МОСКВА"?

    sẽ rất thú vị nếu @K0J tiếp tục chủ đề với một bài về Китай-город mà nhiều người nghĩ là "Phố Tàu"
  9. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Hướng dẫn Phân biệt các từ tiếng Nga - Тонкости русского языка

    công nhận công lao dịch, tìm từ sát nghĩa là lao động trí óc rất công phu, nặng nhọc. Bên kỹ thuật bọn cháu nhiều khi cứ để từ vậy cho đỡ đau đầu, mỗi lần vấp phải vấn đề dịch thuật chuyên nghành là một lần tranh luận nảy lửa :D
  10. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Hướng dẫn Phân biệt các từ tiếng Nga - Тонкости русского языка

    http://hiephoixangdau.org/mct/kien-thuc-nganh/khi-da-phien-lieu-co-lan-at-dau-mo/default.aspx На здоровье :)
  11. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Hướng dẫn Phân biệt các từ tiếng Nga - Тонкости русского языка

    сланцевый газ = khí đá phiến
  12. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Sưu tầm Анекдоты - Truyện cười

    вспомнил древний анекдот тоже по теме: "ехать на такси, а платить ни чем": Таксист ночью подсаживает женщину и везет домой, у подъезда происходит следующий диалог: - У меня денег нет... - И че делать будем? - Натурой возьмешь? - Да вы о****и? Восьмая за день, у меня уже сил нет! Короче, сиди...
  13. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Hướng dẫn Phân biệt các từ tiếng Nga - Тонкости русского языка

    Cháu muốn hỏi Инновация cần phải dịch thế nào sang tiếng Việt
  14. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Sưu tầm Русская современная музыка - Градусы

    Giới thiệu với bạn nào chưa biết nhóm Punk-rock hay ho nhất của Nga tại thời điểm hiện tại Градусы. Lời bài hát vui vẻ, tưng tửng và khá dễ nghe. Всем приятного слушания! ) Ссылка на новый альбом Чувство ловкости 2014 http://sound-park.ru/album/torrent-79699-gradusy-chuvstvo-lovkosti-2014
  15. D

    Diễn đàn tiếng Nga cho mọi người Đã trả lời Да нет!

    да нет = нет да được đệm vào, khi nói нет được nhấn mạnh hơn và có chút lên giọng. Khoảng cách khi phát âm hai từ này quyết định sắc thái của câu trả lời. Nếu nhanh và liền mạch đem lại sắc thái phủ định chắc chắn, dài ra một chút là tỏ vẻ hơi chần chừ
Top