Công Cụ Bổ Túc Tiếng Nga : Bạn Hỏi Tôi Đáp

Hồng Nhung

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
Đối với những bạn học tập ở Nga đều biết 1 trang mạng xã hội, gần giống như facebook, nhưng lại có nhiều điều thú vị và bổ ích cho việc học tập và giải trí - đó là vk.com . Trang mạng này mình thấy rất hay và mình rất thích nó. Và chắc hẳn các bạn học tiếng Nga ở nhà ko biết trang này. Bạn có thể học tiếng Anh, tiếng Nga tại đây, nghe nhạc xem phim bằng tiếng Nga hay kể cả download nhạc ko lời. Đọc truyện cười, hay xem những bức ảnh có kèm tiếng nga hay và ngộ nghĩnh. Bạn có thể lưu những bài hay lên tường của mình để ghi nhớ, những bức ảnh bạn yêu thích vào album hay những bài hát, video vào mục video của mình.
Sau khi đăng nhập và có tài khoản, các bạn có thể tìm kiếm các nhóm (мои группы) sau để theo dõi trong mục tin tức (мои новости):
1. я люблю русский язык
2. кто не был студентом - тому не понять
3. я грамотный! правила русского языка каждый день
4. русский язык для тентяев

Tuy các bạn ở Việt Nam nhưng hãy cố gắng tạo cho mình môi trường tiếng Nga nhé!
 

Hồng Nhung

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
Trang web luyện đọc hiểu tiếng Nga theo trình độ

Thực tế cho thấy, người học tiếng Nga, đặc biệt là các bạn ở nhà muốn tìm những cuốn truyện hay bài đọc hiểu phù hợp với trình độ hiện tại của mình là không hề dễ, do những cuốn sách đó vốn cũng rất hiếm. Vậy nên mình giới thiệu với các bạn 1 trang web mang tên Текстотека ЦМО - http://texts.cie.ru/



Các bạn chú ý đến phần MY COURSES. Trong đây có tách bạch các phần:
1. Элементарный уровень (trình độ ban đầu)
2. Базовый уровень (trình độ cơ bản)
3. Первый сертификационный уровень (trình độ nâng cao cấp 1)
4. Второй сертификационный уровень (trình độ nâng cao cấp 2)
5. Материалы прессы (tài liệu báo chí)
6. Современная российская проза (truyền ngắn hiện đại)
7. Путеводитель по Москве (hướng dẫn du lịch Moscow)
8. Для детей соотечественников
9. Для учащихся стран СНГ

Trong các phần này đều có chứa các bài đọc phù hợp với trình độ của các bạn, ngoài ra trong mỗi bài đọc đều có phần лексика giúp các bạn giải thích nghĩa của các từ khó trong bài và các bài tập đi kèm.
Riêng trong phần 1 (элементарный уровень) có phần nghe đi kèm với bài đọc. Bài nghe chậm, được đọc rõ ràng, rất phù hợp cho các bạn mới học.





Hi vọng thông tin này giúp ích cho các bạn!:):):)
 

Kukulalahaha

Thành viên thường
Tài liệu học tiếng nga Чистая Грамматика của Е.Р.Ласкарева được dùng để giảng dạy cho toàn bộ người nước ngoài đang theo học tại trường Kazan Federal University. Giáo trình dễ hiểu, nhiều bài tập thực hành và tăng dần về độ khó. Cuối sách có đề thi và đáp án giúp ng đọc, ng học dễ so sánh.
 

Attachments

  • Ласкарева Е.Р. - Чистая грамматика - 2008.pdf
    18.2 MB · Đọc: 1,005

Kukulalahaha

Thành viên thường
Còn có những trang thú vị e xin được bổ sung thêm :
1. Литература
2 исскуство говорить
3 короче, Википедия
4 русский язык как иностранный
Dành cho những bạn thích xem phim bằng tiếng Nga
1 Кинокот
2 фильмы и сериалы 2015
3 орел и решка
4 HD Кино мания
5 В Кино
 

Mỹ Trinh

Thành viên thường
Các anh chị có tài liệu tham khảo về chuyên đề cú pháp "các thành phần phụ trong câu <Второстепение члены предложения>" thì cho em tham khảo với ạ! :56.jpg:
:71.jpg::71.jpg::71.jpg:
 

Hứa Nhất Thiên

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Em không hiểu chỗ nào thì có thể hỏi mọi người trên diễn đàn .Tài liệu thì chỉ có ở các cuốn sách cú pháp dùng trong trường đại học mà thôi .Ở trên mạng anh tìm mãi không thấy !
 

Hồng Nhung

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
Sách mà em tìm và cần down về thì diễn đàn chưa có, nhưng bạn có thể đọc online cuốn"СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК". Hầu hết các sinh viên nước ngoài học ngành ngôn ngữ tại Nga đều học lý thuyết tiếng phần cú pháp bằng cuốn này.
http://padaread.com/?book=46306&pg=314 (chị đã giở đúng trang cho e rồi).
Phần đầu là lý thuyết, phần sau là bài tập (http://padaread.com/?book=46306&pg=321) (lưu ý: ko này ko có lời giải)
 

Mỹ Trinh

Thành viên thường
Dạ, cảm ơn anh chị, môn này tụi em học cũng có giáo trình, em muốn tìm thêm nguồn tài liệu để làm chuyên sâu hơn về chuyên đề này ạ!:)
 

Thảo Phương

Thành viên thường
Anh/chị trong diễn đàn cho e hỏi với ạ.. Hiện e đang học môn dịch thực hành Nga, e dịch toàn mấy tin tức chính trị từ Nga-> Việt và ngược lại... Chuyện là e đang tìm xem có loại từ điển nào có từ vựng về lĩnh vực này hay không mà e tìm mãi chẳng có. Anh/chị nào biết có loại này có thể chỉ cho e được không ạ..? E cảm ơn nhiều ạ. <3
 
Top