Ca khúc mừng Ngày Chiến Thắng 09-05

benjaminky

Thành viên thường
Em đã cài nhạc chuông bài ca chiu sa đã lâu, nay mới tìm thêm được những bài này thể hiện mối tâm giao giữa 2 nước. Khi bạn cài nhạc Nga thì bạn bè người bản địa cũng sẽ cảm thấy gắn kết nhau hơn. Mỗi khi điện thoại reo là ca khúc lại được phát.
 

Quốc Hữu

Thành viên thường
có ai hiểu đoạn 1 tại sao lại dùng уходим mà không phải будем уходить ạ? còn đoạn 2 có ai dịch gần nghĩa gốc được ko?
em đã rất cố gắng tra cách dùng từ và xem người Nga diễn giải nhưng mãi không hiểu được nó chuyển tải ý gì luôn?
 
Top