Để kỉ niệm ngày thương binh liệt sĩ Việt Nam(27.7), RusMuzViet muốn gửi tới các bạn bài hát Фронтовики (Những cựu chiến binh) của Vitas.
Một số thông tin ngoài lề: clip "Những cựu chiến binh" là món quà mà Vitas dành tặng cho ông nội của mình - Arkady Davidovich, một cựu chiến binh trong cuộc chiến tranh yêu nước vĩ đại. Đây cũng là một clip khá đặc biệt bởi những hình ảnh trong đó đều là do tự tay Vitas quay và dựng. Lời bài hát cũng do chính nam ca sĩ này đồng sáng tác với nhà thơ nổi tiếng Alexander Samson.
Mời các bạn cùng lắng nghe nhé!
[TBODY]
[/TBODY]
Một số thông tin ngoài lề: clip "Những cựu chiến binh" là món quà mà Vitas dành tặng cho ông nội của mình - Arkady Davidovich, một cựu chiến binh trong cuộc chiến tranh yêu nước vĩ đại. Đây cũng là một clip khá đặc biệt bởi những hình ảnh trong đó đều là do tự tay Vitas quay và dựng. Lời bài hát cũng do chính nam ca sĩ này đồng sáng tác với nhà thơ nổi tiếng Alexander Samson.
Mời các bạn cùng lắng nghe nhé!
| В центральном парке городском Который год подряд Встречаются фронтовики У Вечного Огня. Скупые слёзы на глазах Полжизни нашей стоят. Их имена уже в веках - Последние герои. Руку на сердце, голову вниз В память погибших, спасавших нам жизнь. Руку на сердце, колено склоня, Вечная память погибшим в боях. Который год весна опять Напомнит о войне. Минутой жизнь вдруг пролетит В звенящей тишине. И за минуту, что молчат, Опять они в бою, Чтоб жизнь свою опять отдать За Родину свою. Руку на сердце, голову вниз В память погибших, спасавших нам жизнь. Руку на сердце, колено склоня, Вечная память погибшим в боях. Вечная память погибшим в боях. Мой дед вернулся той весной Пусть скажут: «Повезло!» Как в песне тех военных лет Он всем смертям назло. Кто до победы не дожил, Их помнит мир спасённый, И в память им горит огонь, Победой освящённый. Руку на сердце, голову вниз В память погибших, спасавших нам жизнь. Руку на сердце, колено склоня, Вечная память погибшим в боях. Вечная память погибшим в боях. | Trong công viên ở trung tâm thành phố Năm nào cũng vậy Những cựu chiến binh gặp lại nhau Nơi có “Ngọn lửa vĩnh cửu” Giọt nước mắt tiếc thương nơi khóe mắt Thật xứng đáng cho nửa đời ta Tên tuổi của họ đã ghi vào lịch sử Ôi, những người anh hùng cuối cùng! Hãy đặt tay lên tim mình rồi cúi đầu kính cẩn Tưởng nhớ những người đã hy sinh để bảo vệ cuộc sống của chúng ta Hãy đặt tay lên tim mình, rồi quỳ xuống Khắc ghi trong lòng những người lính đã hy sinh trong chiến tranh Rồi mùa xuân lại tới Đem theo những kí ức về chiến tranh Những phút giây cuộc đời thoáng cái trôi qua Trong hồi chuông cầu nguyện tĩnh lặng Và sau một phút khi tất cả im lặng Họ như trở về trận chiến Tựa như sẵn sàng hy sinh thêm một lần nữa Để bảo vệ Tổ Quốc thân yêu Hãy đặt tay lên tim mình, cúi đầu kính cẩn Tưởng nhớ những người đã hy sinh để bảo vệ cuộc sống của chúng ta Hãy đặt tay lên tim mình, rồi quỳ xuống Khắc ghi trong lòng những người lính đã hy sinh trong chiến tranh Mùa xuân năm ấy ông tôi trở về từ cuộc chiến Mọi người đều nói: “Ông thật may mắn!” Nhưng tựa như trong bài ca của những năm tháng chiến tranh Người lính ấy xem nhẹ kể cả cái chết Có những người lính đã ra đi, không chờ được đến ngày chiến thắng Thế giới sẽ mãi ghi nhớ công ơn của họ Và khắc ghi vào tâm trí hình ảnh ngọn lửa thắp sáng người lính Người đã dâng hiến cho thắng lợi sau này Hãy đặt tay lên tim mình, cúi đầu kính cẩn Tưởng nhớ những người đã hy sinh để bảo vệ cuộc sống của chúng ta Hãy đặt tay lên tim mình, rồi quỳ xuống Khắc ghi trong lòng những người lính đã hy sinh trong chiến tranh Khắc ghi trong lòng những người lính đã hy sinh trong chiến tranh |
