Bài học Спокойной ночи - Những câu nói tiếng Nga thông dụng

Anh Anh

Thành viên thân thiết
Наш Друг
2e1ax_timeless_entry_1330802345_spokoynoy_nochi_kartinki-gif.200


Я попросил ангела поцеловать тебя на ночь, однако ангел вернулся и сказал, что ангел ангела не целует. Спокойной ночи.
Anh đã nhờ thiên thần của anh đến hôn em trong giấc mơ, nhưng thiên thần quay lại và nói rằng, Thiên thần không thể hôn một thiên thần khác (là em đó). Chúc em ngủ ngon, thiên thần của anh!

Спокойной ночи! Chúc ngủ ngon!/Chào buổi tối!
Câu này có thể dùng vào buổi tối hoặc trước khi đi ngủ. Trong tình huống này còn có thể nói:
"Приятного (спокойного) сна!" - Chúc anh ngủ ngon!
"Приятных сновидений!" - Chúc em có những giấc mơ đẹp!
♥ Ví dụ 1:
-Уже поздно, и мне пора домой
Đã muộn rồi, tôi phải về nhà thôi.
-Хорошо, только обещай, Витя, что зайдёшь как-нибудь ещё.
Ok. Nhưng, Vichia, anh phải hứa lần sau sẽ đến đấy.
-Обязательно. Спокойной ночи, мой друг!
Nhất định rồi. Chúc ngủ ngon, anh bạn!
-Приятного сна!
Chúc anh ngủ ngon!
♥ Ví dụ 2:
-Мама, споконой ночи!
Mẹ, chúc mẹ ngủ ngon!
-Приятного сна, моя душа!
Chúc ngủ ngon con yêu của mẹ!
 
Chỉnh sửa cuối:

nhung

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Mình cũng muốn bổ sung thêm 2 câu nói chúc ngủ ngon sau:
СЛАДКИХ СНОВ!
ДОБОЙ НОЧИ!
 

georu

Thành viên thường
View attachment 200

Я попросил ангела поцеловать тебя на ночь, однако ангел вернулся и сказал, что ангел ангела не целует. !
quá hay luôn :D

Xin phép bổ sung thêm câu bất hủ của Маша trong tác phẩm "chị em chúng mình..."

Бессонной тебе ночи! :14.jpg:
(было смешно до слез :D)
 

masha90

Quản lý cấp 1
Модератор
Наш Друг
quá hay luôn :D

Xin phép bổ sung thêm câu bất hủ của Маша trong tác phẩm "chị em chúng mình..."

Бессонной тебе ночи! :14.jpg:
(было смешно до слез :D)
@georu
Не дразни спящего льва – проснётся и разорвёт тебя в клочки!
 
Top