Bài viết [Hỏi] Мы должны пожениться рано?

Hiền Thục

Thành viên thường
Bài này bạn cần phải sửa lại nhiều cả về ngữ pháp lẫn nội dung .Ví dụ như câu đầu tiên bạn có thể viết thành :
все лица старше 18 лет могут вступить в брак. Câu này có nghĩa là " Người trên 18 tuổi có thể kết hôn " .
Ở đây đề tài là "Có nên kết hôn sớm hay không ?" chứ không phải là "lấy chồng sớm hay không ?" .
Chú ý phân biệt hai cụm :ранный брак là kết hôn sớm (nghĩa là cả nam và nữ ) còn раннее замужество là lấy chồng sớm (nghĩa là chỉ dành cho phụ nữ ).
E sửa thế này thì sao a:
По закону в браке и семье, все лица старше 18 лет могут вступить в брак. Но по-моему, я не согласена о ранном браке молодых. Потому что, когда рано поженятся, мы обязательно не хорошо знаем друг друга. Как экономическое состояние семьи? Скудные монеты не могут принести счастливую жизнь. Кроме того, мы не зрелые, опытные, чтобы стать родителями. Жизнь долгая, сегодня мы любим друг друга и решаем пожениться, но не знаю, что как будет завтра. Этот брак- бедствие. Я думаю, что мы должны жениться с 27 до 30 лет.
 

masha90

Quản lý cấp 1
Модератор
Наш Друг
Согласно закону о браке и семье, все лица, достигшие 18 лет, могут вступить в брак. Моё мнение таково: я не поддерживаю ранних браков. Мои доводы следующие:

- Люди, вступая в брак в 18-19-20 лет, приступают к бракосочетанию, как правило, после непродолжительного периода знакомства, поэтому ещё недостаточно хорошо знают друг друга и, как следствие, велика вероятность развода после 2-3 лет сожительства;

- В свои 18-19-20 лет молодые люди не могут быть экономически самостоятельны. И если вдобавок к этому ещё и новорождённые дети, то дела уже совсем плохи. Одно ясно: экономические несамостоятельные люди не могут создать себе счастливую жизнь – как бы они ни любили друг друга. “Одной любовью сытым не будешь” – так гласит народная мудрость;

- 18-25 лет – самый подходящий для учёбы возраст в жизни человека, поэтому именно в эти годы молодой человек должен посвятить всю свою энергию учёбе и приобретению необходимых для дальнейшей долгой жизни опытов и навыков, а не думать о свадьбе.


Я считаю, что самый подходящий для брака возраст – 26-30 лет. В этом возрасте человек уже имеет специальность и работает, сам может себя содержать. И – что не менее маловажно – с достаточным для сожительства с любимым человеком жизненным опытом.
 
Chỉnh sửa cuối:

Phan Huy Chung

Thành viên thân thiết
Наш Друг
he he he ....
Незамужняя двадцатишестилетняя девушка считается старой девой уже !@masha90! Если ещё чуть старше ,то совсем мужа не найдет!!!!!:10.jpg::64.jpg:
 

masha90

Quản lý cấp 1
Модератор
Наш Друг
he he he ....
Незамужняя двадцатишестилетняя девушка считается старой девой уже !@masha90! Если ещё чуть старше ,то совсем мужа не найдет!!!!!:10.jpg::64.jpg:

Как только вы предложили мне редактировать первоначальный текст, я сразу поняла ваш намёк. Однако я за себя совершенно спокойна – обязательно кого-нибудь поймаю!
 
Top