Cảm ơn anh @Matador đã quá khen, bản dịch của em thì hay cái gì cơ chứ, bản dịch của chị @masha90 mới là xuất sắc anh ạ. Em dịch sai hết tiêu rồi còn đâu, huhu...
Cảm ơn anh @Matador đã quá khen, bản dịch của em thì hay cái gì cơ chứ, bản dịch của chị @masha90 mới là xuất sắc anh ạ. Em dịch sai hết tiêu rồi còn đâu, huhu...
Masha dịch rất hay, chị cũng học tập và sống ở Nga 7 năm, sống trong môi trường dùng tiếng Nga đã gần chục năm, càng ngày chị càng thấy tiếng Việt bị kém đi, sách báo đọc thì hiểu đấy, nhưng dịch ra tiếng Việt thì cứ lủng củng làm sao. Cảm ơn bài dịch của em!
Xin chào Khách,
Diễn đàn TiengNga.net lập ra với mục đích chia sẻ những hiểu biết về tiếng Nga, đồng thời là nơi giao lưu của mọi người. Chính vì vậy, chúng tôi mong muốn các thành viên cùng nhau xây ngôi nhà này ngày càng vững chãi, hữu ích hơn bằng cách chung tay cùng góp nhặt và đặt những viên gạch tri thức của mình.
Với mục đích đó, diễn đàn tiến hành tuyển quản lý và kêu gọi sự tham gia nhiệt tình của bạn.
