Cuộc sống День России

Hoàng Yến

Thành viên thân thiết
Наш Друг
День России
День России — национальный праздник Российской Федерации. Он отмечается ежегодно с 1992 года в день принятия Декларации о государственном суверенитете РСФСР — 12 июня.

Quốc Khánh là ngày lễ quốc gia của LBN. Ngày lễ này được tổ chức hàng năm vào ngày 12/6 kể từ năm 1992, thông qua Tuyên bố chủ quyền của Nhà nước Liên Xô- ngày 12 tháng 6.

В 1994 году первый президент России Борис Ельцин своим указом придает 12 июня государственное значение — День принятия декларации о государственном суверенитете России.

Vào ngày 12/6/1994, Tổng thống đầu tiên của Nga Boris Yeltsin đã ký sắc lệnh mang tầm quan trọng quốc gia – Tuyên bố chủ quyền của Nhà nước Nga.

Сам документ был подписан четырьмя годами ранее на первом съезде народных депутатов РСФСР в условиях, когда бывшие республики Советского Союза одна за другой становились независимыми.
Chính sắc lệnh này đã được ký trước đó bốn năm tại Đại hội đại biểu nhân dân đầu tiên, khi các nước cộng hòa cũ của Liên bang Xô-viết lần lượt trở thành các quốc gia độc lâp.
Кстати, именно 12 июня помимо «независимости» страна обрела первого всенародно избранного президента.

Bên cạnh đó, ngày 12 tháng 6 không chỉ là ngày lễ Độc lập mà còn là ngày bầu Tổng thống đầu tiên của Nga.

Теперь День России— праздник свободы, гражданского мира и доброго согласия всех людей на основе закона и справедливости. Данный праздник — символ национального единения и общей ответственности за настоящее и будущее нашей Родины.

Hiện nay, Quốc khánh là ngày lễ của sự tự do, hòa bình dân sự và thỏa thuận tốt đẹp của tất cả mọi người trên cơ sở luật pháp và công lý. Ngày lễ này là một biểu tượng của sự thống nhất quốc gia và chia sẻ trách nhiệm cho hiện tại và tương lai của đất nước Nga.
 
Last edited by a moderator:

Пушка

Thành viên thường
Nhân Ngày nước Nga 12/ 6 ( День России ) xin gửi đến các bạn bài hát Россия do ca sỹ Любовь Успенская trình bày :57.jpg::57.jpg::57.jpg:


Исп.: Любовь Успенская О, сколько дорог мною пройдено
В нелёгкой разлуке с тобой.
И вот я пришла, моя Родина,
К тебе в этот час роковой.
Душа твоя в ранах и ссадинах,
И снова страдает народ.

И новой дороги не найдено,
А старая в бездну ведёт.

Россия! Я верю в твои силы.
Узнаешь ты, где правда, а где ложь.
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретёшь!

Ты знала царей и юродивых,
Терпела тиранов вождей.
Стоишь предо мной, моя Родина,
Пусть голая, но без цепей.
Но канут во мглу ночи чёрные,
Ты светом людей озаришь,
Взойдёшь молодая и гордая,
И вновь этот мир удивишь!

Россия! Я верю в твои силы.
Узнаешь ты, где правда, а где ложь.
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретёшь!
Россия! Я верю в твои силы.
Узнаешь ты, где правда, а где ложь.
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретёшь!

За что ж эта доля-кручинушка?
За что столько горя и бед?!
Горжусь я твоими мужчинами,
А женщин добрей в мире нет!

Хочу я тебе, моя Родина,
Хотя б этой песней помочь.
Молюсь за тебя, моя Родина,
И плачу, как блудная дочь.
Россия! Я верю в твои силы.
Узнаешь ты, где правда, а где ложь.
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретёшь!
Россия! Я верю в твои силы.
Узнаешь ты, где правда, а где ложь.
Россия, настанет день, Россия,
И ты святые крылья обретёшь!
 

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
С ДНЕМ РОССИИ = MỪNG NGÀY NƯỚC NGA (12.06.2017) !!!

TẢI VỀ: Tại đây

"Красно солнышко"
Умывает красно солнышко
Руки тёплые в росе.
И Россия, как Алёнушка,
Предстаёт во всей красе.
Ни вблизи, ни вдали
Я не знаю земли
Лучше той, что меня растила.
Синих рек рукава,
В небе синь-синева,
И светла от берёз Россия.
У неё коса пшеничная,
Родниковые глаза.
И поляны земляничные
Щедро дарят ей леса.
Ни вблизи, ни вдали
Я не знаю земли
Лучше той, что меня растила.
Синих рек рукава,
В небе синь-синева,
И светла от берёз Россия.
А случись дорога длинная –
Загрущу в чужом краю,
Вспомню небо журавлиное,
Песню русскую спою.
Ни вблизи, ни вдали
Я не знаю земли
Лучше той, что меня растила.
Синих рек рукава,
В небе синь-синева,
И светла от берёз Россия.
Синих рек рукава,
В небе синь-синева,
И светла от берёз Россия.
Cловa Шаферан И. - Mузыка Аедоницкий П.

Video by Dao Mai Hanh
 

Attachments

  • 120617.mp4
    24.3 MB · Đọc: 487
Chỉnh sửa cuối:

vinhtq

Quản lý chung
Помощник

TẢI VỀ: Tại đây

Я поднимаю свой флаг моего государства
Моя страна, моя судьба,
Моя мечта, моя война,
Моя любовь, моя весна
И я — стена.
Отчизны сын, страны солдат
Так было сто веков назад.
За друга друг, за брата брат
Мир этим свят!
И каждый свой зажигает очаг,
И каждый свой поднимает флаг,
И наших душ и сердец костры
Как во тьме маяк…
Я снова делаю шаг,
Я поднимаю свой флаг
Сквозь злые ветры тревог
И неверия царства.
В этом бою я в строю,
Я верю в правду свою
И поднимаю свой флаг моего государства.
Я поднимаю свой флаг моего государства.
Здесь сто дорог — моя земля.
Моя Москва — звезда Кремля.
Здесь кровь отцов хранят поля
И кровь моя…
И это то, что я отдам
Во славу жизни сыновьям.
Победы, веры добрый знак
Российский стяг.
И я снова делаю шаг,
Я поднимаю свой флаг,
Сквозь злые ветры тревог
И неверия царства.
В этом бою я в строю,
Я верю в правду свою
И поднимаю свой флаг моего государства.
Я поднимаю свой флаг моего государства.
И каждый свой зажигает очаг,
И каждый свой поднимает флаг.
И наших душ и сердец костры
Как во тьме маяк…
Мы снова делаем шаг,
Мы поднимаем наш флаг
Сквозь злые ветры тревог
И неверия царства.
В этом бою мы в строю,
Мы верим в правду свою
И поднимаем наш флаг своего государства.
Мы поднимаем наш флаг своего государства!
Слова + Музыка Денис Майданов
Video by Dao Mai Hanh
 

Attachments

  • 1206.mp4
    62.2 MB · Đọc: 456
Chỉnh sửa cuối:
Top