Trân trọng tình cảm của bạn @minhquy với bài hát, bản thân cũng rất thích những ca khúc do Goman thể hiện, năm 2006 có xem trực tiếp khi ca sĩ tham dự Liên hoan ca khúc "Phiên chợ Slavơ" (Славянский базар), tôi chịu khó chép lại từ băng video:
От письма до письма
Музыка: А. Гоман
Слова: Е. Муравьев
1..Молодому рядовому снится дом,
Нелегкие пока армейские приказы.
Но звучит команда громкая «Подъем»,
И в шиженке он стоять уже обязан.
Не спасает от дождя бронежилет,
И тяжелый клад ручного пулемёта.
На перевале он напишет «Всем привет
С настоящей боевой мужской работы!».
Припев:
От письма до письма,
Танки, пули, гранаты.
От письма до письма,
Солнце гаснет в дерму.
Напишите письмо,
И отправьте солдату,
Чтобы легче служилось ему.
Чтобы легче служилось ему!
2..Вечер северный то нас бьёт в лицо,
Но блестит бойцом натроем напряжка
И гранаты и обручальное кольцо,
Он подруге привезет своей однажды.
И не надо даже званий и наград,
Он на страже, он всё время на защите.
Но в конверте ждёт по-прежнему солдат,
Так хотя бы пару строчек напишите!
Припев.
3..За Россию суждено нам постоять,
Молодому рядовому восемнадцать.
Только в армии сумеешь ты понять,
Кто же первым должен под огнём подняться?
Припев (2 раза).
P.S. Riêng 2 câu đầu của đoạn 2 hình như chưa ổn lắm, các bạn xem lại nhé!
От письма до письма
Музыка: А. Гоман
Слова: Е. Муравьев
1..Молодому рядовому снится дом,
Нелегкие пока армейские приказы.
Но звучит команда громкая «Подъем»,
И в шиженке он стоять уже обязан.
Не спасает от дождя бронежилет,
И тяжелый клад ручного пулемёта.
На перевале он напишет «Всем привет
С настоящей боевой мужской работы!».
Припев:
От письма до письма,
Танки, пули, гранаты.
От письма до письма,
Солнце гаснет в дерму.
Напишите письмо,
И отправьте солдату,
Чтобы легче служилось ему.
Чтобы легче служилось ему!
2..Вечер северный то нас бьёт в лицо,
Но блестит бойцом натроем напряжка
И гранаты и обручальное кольцо,
Он подруге привезет своей однажды.
И не надо даже званий и наград,
Он на страже, он всё время на защите.
Но в конверте ждёт по-прежнему солдат,
Так хотя бы пару строчек напишите!
Припев.
3..За Россию суждено нам постоять,
Молодому рядовому восемнадцать.
Только в армии сумеешь ты понять,
Кто же первым должен под огнём подняться?
Припев (2 раза).
P.S. Riêng 2 câu đầu của đoạn 2 hình như chưa ổn lắm, các bạn xem lại nhé!
