Đề thi tiếng Nga đại học

Hồng Nhung

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
@ Hồng Nhung

По-моему, в вопросе [HASHTAG]#29[/HASHTAG] вариант “в” является правильным ответом, поскольку в выражении “Он ищет свой стиль в искусстве” cлово “cвой” имеет значение “присущий только ему одному, не похожий на чей-нибудь”, то есть “совершенно личный”.

Cомнение в правильности у меня вызывает лишь ответ (вариант “в”) в вопросе # 11. Мне всё-таки кажется, что правильным будет вариант “а”. Елена Ивановна, будьте любезны, просветите, пожалуйста!
Дорогая Маша, если "свой" - личное , то вопрос к этому слову "кто?что?, то нелогично в этом предложении. Правильный вопрос - чей (стиль)?. Таким образом, "свой" - притяжательное. Так я думаю. Давайте послушаем объяснение Елены Ивановной.
 

masha90

Quản lý cấp 1
Модератор
Наш Друг
Дорогая Hồng Nhung, выражение “Он ищет свой стиль в искусстве” в данном случае является ответом на вопрос “Какой стиль он ищет в искусстве?”.
 

Hồng Nhung

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
Дорогая Hồng Nhung, выражение “Он ищет свой стиль в искусстве” в данном случае является ответом на вопрос “Какой стиль он ищет в искусстве?”.
"Какой" никогда не задает вопрос к личному местоимению, а определенному. хихихи;)
 

masha90

Quản lý cấp 1
Модератор
Наш Друг
@ Hồng Nhung

Позвольте мне Вам возразить, дорогая будущий магистр филологических наук (и заодно сделать Вам малюсенькое замечание о том, как поговаривают русские, “хорошо смеется тот, кто смеется последним”, так что пока рановато Вам хихикать). Извольте ответить на мой вопрос: Где моя ошибка, если на вопрос: “Какой вы ищете стиль в искусстве?” я отвечаю: “Я ищу свой личный стиль и никакой другой мне не нужен”?

PS. Должна сказать, что я в грамматических правилах не сильна, однако для меня русский язык является родным, и – что не менее важно – cвободно общаясь на русском, я никогда не была жертвой паутины его грамматических правил.
 

masha90

Quản lý cấp 1
Модератор
Наш Друг
Cамый лучший (= наилучший) là một cụm từ hoàn toàn đúng ngữ pháp.
 

Le Thai Ky

Thành viên thân thiết
Наш Друг
@ masha90
Riêng câu 11 chú thấy thế này:
3 câu : "(не) широкая, а глубокая река" ; "(не) друг, а враг" ; "(не) глубокая, а мелкая река" thuộc dạng câu tương phản với liên từ a (противопоставление с союзом a) theo cấu trúc "не А, а Б". Ở đây Б có nghĩa tương phản với A và từ не đứng riêng rẽ với A .( Nếu không có vết thứ 2 "а глубокая река" thì hoàn toàn có thể viết liền неширокая, недруг, неглубокая). Trong khi đó cụm từ "Никем неуслышанные слова" hoàn toàn đúng ngữ pháp, do vậy Elena Ivanovna cho phương án B là đúng .
Tương phản không phải chỉ là trái ngược nhau mà chỉ là khác nhau, ví dụ:
-Ты опять за свое?!
-Не опять,а снова!

 

masha90

Quản lý cấp 1
Модератор
Наш Друг
@ Le Thai Ky

Позвольте мне вступить в полемику с Вами. Надеюсь, что Вы не сочтете мое действие неуважением к старшим. Предметом нашего с Вами обсуждения является вопрос # 11. Тут 4 варианта ответа:

а) неширокая, а глубокая река;

б) недруг, а враг;

в) никем неуслышанные слова;

г) неглубокая, а мелкая река.

Варианты “б” и “г” сразу отбрасываем по понятным причинам (противопоставление, “не” пишется раздельно). Ваши доводы в пользу варианта “в” выглядят убедительными (тем более, преподавательница русского языка того же мнения), так что Вы с ней меня почти убедили.

А почему, собственно, только “почти”, а не “полностью”? Дело в том, что у меня тоже имеются кое-какие доводы в пользу варианта “а”. Их два, а конкретно:

- В “Орфографическом словаре русского языка” (Москва, Издательство “Русский язык”, 1981 г), содержащем 106 тысяч слов, перечислены всего 68 прилагательных с 3-я первыми буквами “неу” (начиная с прилагательного “неубедительный” и кончая прилагательным “неуязвимый”), и среди них нет прилагательного “неуслышанный”! Скажите, пожалуйста, возможен ли такой вариант – “никем не услышанные слова”? И какой, по-Вашему, вариант является правильным из следующих вариантов – “никем не проделанная работа” и “никем непроделанная работа”?

- Я считаю равноценными варианты “неширокая, а глубокая река” и “неширокая, но глубокая река”. Вы согласны со мной в том, что сочетание “неширокая, но глубокая река” грамматически корректно? Если Вы признаете сочетание “неширокая, но глубокая река” грамматически корректным, то отсюда последует вывод совершенно закономерный.


@ Hồng Nhung

У нас с Вами разные мнения относительно ответа в вопросе [HASHTAG]#29[/HASHTAG]. Я выбрала вариант “в”, и преподавательница русского языка cолидарна со мной. Все доводы в пользу варианта “в” мною были изложены выше, и мне больше нечего Вам сказать.
 

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
Cô em chuyển lời xin lỗi cả nhà vì cô đang chuẩn bị công tác thi tiếng Nga vào tuần sau cho tụi em nên chưa thể tham gia cũng mọi người được. Cô sẽ tranh thủ trong thời gian sớm nhất có thể :)
P/s: Tuần sau e cũng thi cử, nếu có gì gấp cả nhà vui lòng gọi +7 914 067 8782 giúp em :D
 

Le Thai Ky

Thành viên thân thiết
Наш Друг
@ masha90
Какое может быть здесь неуважение к старшим? Мы же живем в демократическом обществе! И более того, вы всегда в корректной форме и с уважительным тоном.
И так:
-Противопоставление с союзом а всегда указывает на раздельное написание не. Союз но не имеет таких свойств. Я согласен с вами в том, что сочетание “неширокая, но глубокая река” грамматически корректно, так как нет противопоставления с союзом а . Но “неширокая, а глубокая река” неправильно, т. к есть противопоставление с союзом а.
Может быть два варианты “неширокая, а глубокая река” и “неширокая, но глубокая река" являются равноценными, но только по значению, а не по грамматическому строю.
-У меня нет словаря, поэтому ничего не могу сказать по поводу того, что там есть или нет прилагательного “неуслышанный”. Я думаю, что оба слова “неуслышанный” и “не услышанный” правильны.
Еще хотел сказать, что грамматику я изучал давным-давно и уже многое забыл. Просто мне это ни к чему. В конце концов грамматика- это не самоцель, но лишь средство достижения. Конечная цель изучения языка это способность общаться, то есть в первую очередь говорить, понимать, а потом читать, писать и всё остальное.
 
Chỉnh sửa cuối:
Top