Đã trả lời Cách dùng "кое"
- Thread starter Tolyale
- Ngày gửi
Bạn Tú nhà mình đấy ư
Dao này vẫn chất giống như ngày nào
Cứ thắc mắc là dạo này Tú Lê đi đâu mà không ghé thăm hehe sức khoẻ, học hành vẫn tốt cả chứ bạn, có cơ hội gặp phải làm vài chén
Cái bạn thắc mắc ấy , theo tớ được biết thì nó rất tí được sử dụng và cũng hiếm gặp nữa. Nó cũng ít khi đứng một mình mà thường kết hợp với từ để hỏi như что, где, как ...để tạo ra đại từ bất định кое-что, кое-как, кое-где, кое-когда ....Từ này đứng trước các đại từ hỏi, khác hẳn so với các đại từ bất định mà chúng ta thường biết như :" что-то, что-нибудь, кто-то, кто-либо.....
Một số lưu ý đối với cách dùng của đại từ bất định với tiểu từ кое như : кое-что, кое-как, кое-где, кое-когда ...
-Rất ít được sử dụng
-Được sử dụng khi người nói biết(hiểu rõ ) về điều mình nói còn người kia thì không.
-Khi dùng với giới từ thì кое đứng trước giơi từ.
Để minh hoạ cho những điều trên mình xin đưa ra 1 ví dụ :
Я хочу рассказать тебе кое о чём.-Tôi muốn kể cho bạn đôi chút
Ở đây nghĩa là : tôi thì biết cái điều tôi muốn kể, còn bạn thì không.
Trong một số trường hợp nó còn có ý nghĩa như :" некоторый "
Я встречил кое-кого из своих товарищей
кое-кого из своих товарищей = некоторых товарищей.
Dao này vẫn chất giống như ngày nào
Cứ thắc mắc là dạo này Tú Lê đi đâu mà không ghé thăm hehe sức khoẻ, học hành vẫn tốt cả chứ bạn, có cơ hội gặp phải làm vài chén
Cái bạn thắc mắc ấy , theo tớ được biết thì nó rất tí được sử dụng và cũng hiếm gặp nữa. Nó cũng ít khi đứng một mình mà thường kết hợp với từ để hỏi như что, где, как ...để tạo ra đại từ bất định кое-что, кое-как, кое-где, кое-когда ....Từ này đứng trước các đại từ hỏi, khác hẳn so với các đại từ bất định mà chúng ta thường biết như :" что-то, что-нибудь, кто-то, кто-либо.....
Một số lưu ý đối với cách dùng của đại từ bất định với tiểu từ кое như : кое-что, кое-как, кое-где, кое-когда ...
-Rất ít được sử dụng
-Được sử dụng khi người nói biết(hiểu rõ ) về điều mình nói còn người kia thì không.
-Khi dùng với giới từ thì кое đứng trước giơi từ.
Để minh hoạ cho những điều trên mình xin đưa ra 1 ví dụ :
Я хочу рассказать тебе кое о чём.-Tôi muốn kể cho bạn đôi chút
Ở đây nghĩa là : tôi thì biết cái điều tôi muốn kể, còn bạn thì không.
Trong một số trường hợp nó còn có ý nghĩa như :" некоторый "
Я встречил кое-кого из своих товарищей
кое-кого из своих товарищей = некоторых товарищей.
Nguồn : tớ chép từ sách ra 