Bài viết о моем любимом человеке

skyprotect

Thành viên thường
Mọi ng kiểm tra lỗi giúp mình với.
Здравствуйте! Меня зовут Данг. Мне 25 лет. Я офицер. Я родился в городе Хайзыонг, Но теперь я живу и работаю в ханое. Сейчас я расскажу вам о моем любимом человеке, которая очень красивая , симпатичная . Ее зовут Тху. я знаю ее уже много лет и мы познакомились с ней в школе 7 лет назад. Мы учились в одном классе, поэтому мы очень понимаем друг друга. После школы она поступила в экономический университет, а я решил стать офицером. Поэтому мы редко встретились друг друга. Но мы часто разговаривали по телефону об учебе, о жизни. я знаю, что ей очень нравится гулять, петь, и готовить . когда мы встречаемся, мы часто гуляем в парке. Конечно, я люблю ее . а теперь она моя жена
 

shinê

Thành viên thường
Mình đóng góp tí
- О моей любимой ( девушке)
- редко встречались ( с кем nhưng ko cần viết cũng dk)
- Она любить гулять....
nếu bạn đang kể về quá khứ thì
когда мы встречались мы часто гуляли
 
Chỉnh sửa cuối:

skyprotect

Thành viên thường
Mình đóng góp tí
- О моей любимой ( девушке)
- редко встречались ( с кем nhưng ko cần viết cũng dk)
- Она любить гулять....
nếu bạn đang kể về quá khứ thì
когда мы встречались мы часто гуляли
Dùng Нравится thì sao hả bạn. Nếu dùng любить thì phải chia ngôi она chứ. Она любит
 

shinê

Thành viên thường
ukm dùng Она любит (mình quên ko ghi), dùng любить vs động từ sẽ hay hơn.
нравится cũng dùng vs động từ nhưng ko rõ nên chia нравится или нравятся или нравиться ( vì ở đây ko có chủ ngữ)
 

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
Здравствуйте! Меня зовут Данг. Мне 25 лет. Я офицер. Я родился в городе Хайзыонг, но теперь я живу и работаю в Ханое. Сейчас я расскажу вам о моем любимом человеке, которая очень красивая , симпатичная . Ее зовут Тху. я знаю ее уже много лет, мы познакомились с ней в школе 7 лет назад. Мы учились в одном классе, поэтому мы очень понимаем друг друга. После школы она поступила в экономический университет, а я решил стать офицером. Поэтому мы редко видели друг друга. Но мы часто разговаривали по телефону об учебе, о жизни. Я знаю, что ей очень нравится гулять, петь, и готовить . Когда мы встречаемся, мы часто гуляем в парке. Конечно, я люблю ее. А теперь она стала моей женой
 

masha90

Quản lý cấp 1
Модератор
Наш Друг
заблокированный пользователь
Здравствуйте! Меня зовут Данг. Мне 25 лет. Я офицер. Я родился в городе Хайзыонг, Но теперь я живу и работаю в ханое. Сейчас я расскажу вам о моем любимом человеке, которая очень красивая , симпатичная . Ее зовут Тху. я знаю ее уже много лет и мы познакомились с ней в школе 7 лет назад. Мы учились в одном классе, поэтому мы очень понимаем друг друга. После школы она поступила в экономический университет, а я решил стать офицером. Поэтому мы редко встретились друг друга. Но мы часто разговаривали по телефону об учебе, о жизни. я знаю, что ей очень нравится гулять, петь, и готовить . когда мы встречаемся, мы часто гуляем в парке. Конечно, я люблю ее . а теперь она моя жена


Здравствуйте! Меня зовут Данг. Мне 25 лет. Я офицер. Я родился и вырос в городе Хайзыонг, но теперь живу и работаю в Ханое. Сейчас я расскажу вам о моем любимом человеке.

Мой любимый человек – девушка по имени Тху. Мы с ней впервые познакомились (hoặc Мы впервые познакомились друг с другом) 7 лет назад в школе. Мы несколько лет учились вместе в одном классе, поэтому очень хорошо понимали друг друга. После школы она поступила в экономический университет, а я – в военную академию. Мы редко встречались, но часто разговаривали по телефону, и в разговорах мы рассказывали друг другу об учебе и о жизни. Из-за условий жизни и учёбы нам не очень часто удавалось встречаться и, кроме того, я – военный, свободного времени у меня было немного, поэтому мы в основном гуляли по парку, когда нам удавалось быть вместе.

Прошли годы. Тху окончила университет и стала экономистом, а я завершил учёбу в академии и стал офицером. Мы поженились, и Тху стала моей женой. Я очень люблю свою жену – cимпатичную, нежную и верную и, кроме того, ещё умеющую хорошо петь и готовить.
 

masha90

Quản lý cấp 1
Модератор
Наш Друг
заблокированный пользователь
hi thế Masha ko kể về người yêu của Masha bằng tiếng Nga đi !

1) Viết một câu chuyện bằng tiếng Nga đối với masha90 không có gì khó, chỉ có điều đây là diễn đàn học thuật, không phải chỗ để bộc bạch tâm tư – để làm việc này đã có Facebook.

2) Anh Hứa có bằng đại học tiếng Nga, sao anh không tích cực giúp đỡ những người mới bắt đầu học tiếng Nga nhỉ? masha90 hỏi thế vì thấy nhiều bạn tuy trình độ tiếng Nga chưa vững lắm nhưng vẫn tích cực giúp những người khác. Họ có thể vẫn mắc lỗi chính tả và ngữ pháp, nhưng điều quý hơn cả là tấm lòng nhiệt tình giúp đỡ mọi người.
 
Chỉnh sửa cuối:

Khiêm Hạ Thái Sơn

Quản lý thực tập
Thành viên BQT
Сотрудник
Theo mình thì bạn đừng nên dùng nhiều từ теперь như thế mà nên đổi thành сейчас ở một số chỗ vì theo mình nghĩ dùng từ đó thường hay so sánh với quá khứ nữa...nói chung là viết hay đó, bạn viết không cần dùng từ khó nhưng nội dung vẫn hay...mà bạn là sĩ quan thật hả...thế thì...đồng nghiệp rồi...
 

Hứa Nhất Thiên

Khách - Гость
Наш Друг
1) Viết một câu chuyện bằng tiếng Nga đối với masha90 không có gì khó, chỉ có điều đây là diễn đàn học thuật, không phải chỗ để bộc bạch tâm tư – để làm việc này đã có Facebook.

2) Anh Hứa có bằng đại học tiếng Nga, sao anh không tích cực giúp đỡ những người mới bắt đầu học tiếng Nga nhỉ? masha90 hỏi thế vì thấy nhiều bạn tuy trình độ tiếng Nga chưa vững lắm nhưng vẫn tích cực giúp những người khác. Họ có thể vẫn mắc lỗi chính tả và ngữ pháp, nhưng điều quý hơn cả là tấm lòng nhiệt tình giúp đỡ mọi người.
Có nhiều người sửa hay và chính xác hơn mình sửa mà .Masha viết bài mẫu cho mọi người cùng tham khảo thế là được rồi !
 
Top