oh, yes. Принимается в ряды алкоголиков нашего форума.
Học giao tiếp tiếng Nga với Hoàng.Dazzle
- Thread starter Hoàng.Dazzle
- Ngày gửi
-
- Tags
- tieng nga
oh, yes. Принимается в ряды алкоголиков нашего форума.
Anh làm chỉ xị ạ ? =) Mong đợi lắm nhé
Sau khi thoả thuận xong về phần kỹ thuật sẽ có post đăng ký tham gia hội buôn dưa lê. Vụ này lại tốn rượu đây (Phải rượu vào lời mới ra mà).
e đang hơi thắc mắc là mấy câu trên có khi nào theo thời gian nó trở nên hết "sành điệu" ko nhỉ, giống như trong tiếng việt cũng có nhiều câu như thế, khi mà một số cách nói của các cụ ngày xưa bị thay thế dần bởi cách nói của thanh niên ngày nay
E nói cũng khá, nhưng ở đây ko có người Việt Nam để so sánh nên muốn tham gia xem trình độ mình đến đâu :-D
ch
cháu chưa hiểu nghĩa của câu quote này, bác @Hoàng.Dazzle dịch giúp cháu với ạ. Большое спасибо...Học NÓI cơ mà bạn!
Học nói nào, thuộc luôn câu dưới đây nhé: (Nếu ai không hiểu ngnĩa của câu đó thì hỏi nhé, còn ai hiểu thì thử dịch xem có hay không nào?).
silverback
Thành viên thường
Hồi mình cũng học như bác. Lúc đầu nhớ rất ghê nhưng mà càng ngày càng thêm từ & câu + ít sử dụng trong cuộc sống . Cái hồi cũng nhớ được có 1 số cái thân thuộc à . Còn lại thì phải lật lại sách vở để nhớ
- Nghĩa đúng như trong từ điển , nhưng để hiểu thì phải nghĩ một chút .
Trước hết bác cho bạn ấy nghĩa chuyển của hai động từ đấy đã ạ
