Đã trả lời cách sắp xếp vị trí tính từ trạng từ danh từ trong tiếng nga như thế nào?

Thúy Vi

Thành viên thường
cho mình hỏi cách sắp xếp vị trí tính từ trạng từ danh từ trong tiếng nga như thế nào?
 

Hồng Nhung

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
1 trật tự phổ biến nhất - tính từ đứng trước danh từ mà nó bổ nghĩa, còn trạng từ thì đứng trước động từ.
красивая девушка, послушный мальчик, чистое зеркало
он хорошо танцует.
Она вкусно говорит суп.
 

Hứa Nhất Thiên

Thành viên thân thiết
Наш Друг
Tùy từng loại trạng từ mà vị trí của nó cũng khác nhau .
Trạng từ có khi đứng sau động từ ,có khi 2 trạng từ đứng gần nhau .Có khi trạng từ đứng trước tính từ rồi sau đó tới danh từ .
Ví dụ :талантливо играть, блестяще рассказывать, презрительно улыбаться
Торжественно и царственно стояла ночь
намеренно громко, заботливо осторожно, по-летнему ясный
утром, вечером, исстари, всюду, около, слева, издалека, сгоряча, поневоле, нарочно, на смех .Những trạng từ chỉ thời gian địa điểm nơi chốn như thế này thường đứng ở bất kì vị trí nào trong câu .
Hoặc một số trạng từ như :по-старому, по-новому, по-моему, по-твоему, по-геройски... vị trí của chúng cũng không phải là cố định cho lắm !
Còn tính từ thường đứng trước danh từ nhưng một số trường hợp nó đứng sau danh từ .
Ví dụ :
Первая послевоенная весна была на Верхнем Дону на редкость дружная и
напористая.

Nói chung ngữ pháp tiếng Nga vô cùng phức tạp mình càng nghiên cứu kĩ càng thấy nó hay và hấp dẫn hi
 
Top