Đây là phim vừa đạt giải sư tử bạc tại liên hoan phim Venezia của đạo diễn Кончалевский А.С. Em cũng không ham hố xem phim lắm, dưng mà tự nhiên vấp phải một đoạn trong phim có nói về Việt Nam, nên thấy thú vị. Không ngờ trong thế hệ người Nga cao tuổi có nhiều kỉ niệm với VN thế 
. Nhưng mà không nghe quen nên rất là khó nghe các cụ nói, nhờ mọi người giúp em với ạ
từ phút 12.20 - 13.21 mọi người nhé. @V: làm thế nào để link youtube có đánh dấu thời gian xem, khi copy vào bài viết không bị chuyển về phút 0.00 ?
Привет Витя! Вот хлеб привез … (и там) письмо в налоговую.
О! Ну спасибо!
Две просил да?
Да.
Где лампочки. Тут лампочки еще, не разве были.
Помню, помню Леша. Во Вьетнаме мы целый месяц грузились. А сколько сегодня на ум пришло я тебе расскажу, как мы мрачили. …..
Здравствуй! Газету и письма давай ко мне. Сюда сюда, смотрим че-то, ……. Ой слушайте ребята, по Культуре в четверг «Мужчины и женщины».
Те мужчина и женщина опять …… будет.
Неа Леша. Ты знаешь, кстати, фильм острый, зря говоришь. Это не ……. фильм. Я его посмотрела последний раз и первый … кстати когда мне лет 20 наверно было.
Ты замолчи кстати! …. Задолбавально!
… Витя, я про Вьетнам уже в 14 лет слышал. А тут так очень. Я тебе тоже советую смотреть.
Если бы ты во Вьетнаме побыла, другой была бы.
Я лучше «Мужчины и женщины» посмотрю.
. Nhưng mà không nghe quen nên rất là khó nghe các cụ nói, nhờ mọi người giúp em với ạПривет Витя! Вот хлеб привез … (и там) письмо в налоговую.
О! Ну спасибо!
Две просил да?
Да.
Где лампочки. Тут лампочки еще, не разве были.
Помню, помню Леша. Во Вьетнаме мы целый месяц грузились. А сколько сегодня на ум пришло я тебе расскажу, как мы мрачили. …..
Здравствуй! Газету и письма давай ко мне. Сюда сюда, смотрим че-то, ……. Ой слушайте ребята, по Культуре в четверг «Мужчины и женщины».
Те мужчина и женщина опять …… будет.
Неа Леша. Ты знаешь, кстати, фильм острый, зря говоришь. Это не ……. фильм. Я его посмотрела последний раз и первый … кстати когда мне лет 20 наверно было.
Ты замолчи кстати! …. Задолбавально!
… Витя, я про Вьетнам уже в 14 лет слышал. А тут так очень. Я тебе тоже советую смотреть.
Если бы ты во Вьетнаме побыла, другой была бы.
Я лучше «Мужчины и женщины» посмотрю.
Chỉnh sửa cuối:
